싸워 - 이치원 (EachONE)/Soul One (소울 원)/Sama-D (사마-디)
词:최창원/변상원/김태우
曲:변상원/최창원
编曲:변상원
자본주의가 만든 땀
为资本主义
흘리는 우리 엄마
流汗的妈妈
걱정 돼 당신 건강
我很担心您的健康
성공을 기대하진 않아
不期望成功
그래도 오늘 밤 새
却依旧熬夜苦读
꿈꾸는 어린 학생
有梦想的小学生
주말에 집에 가지 않아
周末不回家
보고싶은 자식 마누라
思念的孩子和妻子
기다리는 것 하나
都在等待着那个
벌어도 끝이 없는 가난 속
不停挣钱却摆脱不了贫困的
길들여진 남자
被生活驯服的男人
벌써 굶주린 사자
早已饥肠辘辘的狮子
하늘에 빌었지 난
我向上天祈祷
고통 없는 삶이 올 거라고 믿었지만
虽然坚信没有痛苦的日子终会来临
의미 없지 않은 많은 시간 지나
可当漫长的无意义的时光过去
모든 걸 바꿔 나가야 함을 인지했지 난
我终于意识到 要改变一切
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战
내 발이 닳도록 계속 싸워
就算脚磨破 也会继续战斗
멍든 가슴 엄마와 딸
饱受创伤的母亲与女儿
무뎌 지는 가난과
让人麻木的贫穷和
담배만 무는 아빠
只会叼着烟的父亲
가슴에 품은 십자가는
放在胸前的十字架
모두가 잠든 밤
会在万物沉睡的夜晚
붉은 꽃을 피운다
绽放出红色的花
높이 파도치는 저 바다
波涛起伏的大海
자연이 주신 사랑
自然给予的爱
끝이 없는 것 같아
似乎无穷无尽
다름은 중요하지 않아
别的都不重要
정답을 위한 사상
为了正解而作出的牺牲
그건 누군가의 trauma
那是谁的创伤
하늘에 빌었지 난
我向上天祈祷
고통 없는 삶이 올 거라고 믿었지만
虽然坚信没有痛苦的日子终会来临
의미 없지 않은 많은 시간 지나
可当漫长的无意义的时光过去
모든 걸 바꿔 나가야 함을 인지했지 난
我终于意识到 要改变一切
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战
내 발이 닳도록 계속 싸워
就算脚磨破 也会继续战斗
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战
내 발이 닳도록 계속 싸워
就算脚磨破 也会继续战斗
이게 도대체 무슨 의미가 있나
这到底有何意义
현실과 이상의 주고받는 밀당
现实与理想的欲拒还迎
그 사이에서 난 그저 무력한 인간
我只是被夹在其中的无力凡人
기대하면 할수록 더 커지는 실망
期望越大失望越大
두드려봐도 여전히 닫힌 문
再怎么敲 大门依然紧闭
내게 모두 집중 되는 건 무관심뿐
我对别人热衷的事物毫不关心
애초에 불공평한 게임 나 혼자 난리군
从一开始就是不公平的游戏 只有我一人大吵大闹
사기꾼이 되거나 따라 더러운 방식을
骗子们用肮脏的手段
이쯤 되면 내가 왜 이러고 있는지
事已至此 我为什么要这样
잘 모르겠어 이기고 지는 것만이 기준이
我不知道 在这场只有输赢的
되버린 싸움 그저 멍하니
战斗里 我不知所措
지든지 언제가 될지 모르는 성공을 이루길
输又怎样 总有一天会成功
지금까지 잘 버티며 오르는 길
一路坚持走到现在
얼마나 왔는지는 아무도 모르는 일
没有人知道走了多远
압박 조바심 땜에 서두르지는 말자
不要因压迫感而匆忙慌乱
해가 뜨며 걷히고 있어 먹구름이
太阳升起有时 被乌云遮住有时
하늘에 빌었지 난
我向上天祈祷
고통 없는 삶이 올 거라고 믿었지만
虽然坚信没有痛苦的日子终会来临
의미 없지 않은 많은 시간 지나
可当漫长的无意义的时光过去
모든 걸 바꿔 나가야 함을 인지했지 난
我终于意识到 要改变一切
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战
내 발이 닳도록 계속 싸워
就算脚磨破 也会继续战斗
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战
내 발이 닳도록 계속 싸워
就算脚磨破 也会继续战斗
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战
내 발이 닳도록 계속 싸워
就算脚磨破 也会继续战斗
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战
내 발이 닳도록 계속 싸워
就算脚磨破 也会继续战斗
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战
내 발이 닳도록 계속 싸워
就算脚磨破 也会继续战斗
난 널 위해 싸워
我为你而战
힘들고 지친 내 가족과
为我辛苦疲惫的家人
내 전부를 위해 싸워
和我的全部而战
난 널 위해 싸워
我为你而战