00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a8e111a7763567617c3c4301b601eb0a.mp3
点击复制
ギリギリの衝動 - 前野智昭 (まえの ともあき)/内田雄馬 (うちだ ゆうま)/白井悠介 (しらい ゆうすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：五月アラン
曲：早川大地
寂しげな横顔
你寂寞的侧脸
かなわない恋だと
明知这段恋情无法实现
漏らしたその声が
你无意中流露出的叹息
僕をかき乱すよ
却让我的心泛起涟漪
凍えてる窓の外
凝望窗外刺骨的严寒
空虚な冬の景色
冬日的景色如此寂寥
君の目に映るのは
因你眼中映出的身影
僕じゃないから
并不是我的存在
今すぐに奪い去って
此刻只想将你彻底占据
君を連れて行きたい
带你逃离这纷扰世界
切なさは心の針
苦涩如同扎心的尖针
ギリギリに僕を責める
在临界点不断苛责着我
危険な衝動
这危险的冲动
窓ガラスに映る
伸手触碰玻璃窗上
君に触れてみるよ
映出的朦胧倒影
手を伸ばせばすぐに
明明只要再靠近些
届いてしまうのに
就能触及你的温度
あやふやな感情に
始终不愿为暧昧情愫
名前をつけないように
赋予任何明确的定义
自分の心さえも
就连自己真实的心意
見ないふりして
也装作视而不见
今すぐに奪い去って
此刻只想将你彻底占据
君を連れて行きたい
带你逃离这纷扰世界
わがままな胸の奥が
任性在胸腔深处翻涌
ギリギリに僕を責める
在临界点不断苛责着我
危険な衝動
这危险的冲动
ギリギリの switch
临界点的开关
叶わない恋ならば僕も
若是无望的恋情
慣れているはずさ
我本该早已习惯
だからもっと君がわかるよ
可为何对你的理解越深
切ないほどにね
心中苦涩就越发蔓延
今すぐに奪い去って
此刻只想将你彻底占据
君を連れて行きたい
带你逃离这纷扰世界
切なさは心の針
苦涩如同扎心的尖针
ギリギリに僕を責める
在临界点不断苛责着我
危険な衝動
这危险的冲动
ギリギリの switch
临界点的开关