Too Old To Die Young - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If life is like a candle bright
若生命如烛火般明亮
Then death must be the wind
死亡便是那凛冽的风
You can close your window tight
纵使紧闭所有窗棂
And it still comes blowing in
寒意仍会渗入心房
So I will climb the highest hill
我将攀上最高的山岗
And I'll watch the rising sun
凝望朝阳初升的光芒
And pray that I won't feel the chill
祈求能远离刺骨寒霜
'Til I'm too old to die young
直到岁月染白我鬓霜
Let me watch my children grow
让我看着孩子们长大成人
To see what they become
见证他们未来的模样
Lord don't let that cold wind blow
主啊 别让那冷风过早吹来
'Til I'm too old to die young
直到岁月染白我鬓霜
I have had some real good friends
我曾有过挚友相伴
I thought would never die
以为他们永不凋零
But all I've got that's left of them
如今他们留下的所有
Are these teardrops in my eye
只剩我眼中噙着的泪光
Let me watch my children grow
让我看着孩子们长大成人
To see what they become
见证他们未来的模样
Lord don't let that cold wind blow
主啊 别让那冷风过早吹来
'Til I'm too old to die young
直到岁月染白我鬓霜
Lord don't let that cold wind blow
主啊 别让那冷风过早吹来
'Til I'm too old to die young
直到岁月染白我鬓霜