00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a8f90ac6650947fb09de6457ea1f4da4.mp3
点击复制Coming out of Hiding (Spectrum/Odyssey Mix) - RuPaul
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm coming out of hiding
我正走出阴霾
I've been living in the shadows
长久蛰伏于暗影之中
A dark and lonely place
那阴暗孤寂的角落
An empty room without a window
如同没有窗户的空房
No sun upon my face
阳光从未眷顾我的脸庞
But I'm coming out
但我即将破茧而出
Coming out
挣脱束缚
Into the light of day
奔向灿烂曙光
Don't stand in my way
别挡我的路
I've made up my mind
我已下定决心
Made up my mind
心意已决
It's time for me to shine
是时候绽放光芒
This moment is all mine
此刻只属于我
I'm coming out of hiding
我正走出阴霾
I'm coming out
我要站出来
My time is now no time for tomorrow
此刻就是我的时机 没有明天可等
No more livin' in shame
不再活在羞愧之中
And if I have to beg steal or borrow
哪怕乞讨偷窃或借贷
You will remember my name
你终将铭记我的名字
'Cause I'm coming out
因为我即将破茧而出
I'm coming out
我要站出来
Into the light of day
奔向灿烂曙光
Don't stand in my way
别挡我的路
I've made up my mind
我已下定决心
It's time for me to shine
是时候绽放光芒
This moment is all mine
此刻只属于我
I'm coming out of hiding
我正走出阴霾
I'm coming out of hiding
我正走出阴霾
I'm coming out
我要站出来
Yes I'm movin' on
是的 我已向前迈进
I've found respect for me
我找回了自尊
I see my destiny there
我看到了自己的命运
Yes I will be strong
是的 我会变得坚强
Got someone lovin' me
有人深爱着我
And that someone is me
而那个人正是我自己
I'm coming out of hiding
我正走出阴霾
I'm coming out of hiding
我正走出阴霾
I'm coming out
我要站出来
Ok ok
好的 好的
I'm coming out of hiding
我正走出阴霾
Made there mind
下定决心
Ok ok
好的 好的
No more hiding light of day
不再躲藏 迎接光明
Keep me down
休想将我压制
Not givin in I'm comin' out
绝不屈服 我要破茧而出
No more hiding light of day
不再躲藏 迎接光明
Keep me down
休想将我压制
Not givin in I'm comin' out
绝不屈服 我要破茧而出
No more hiding light of day
不再躲藏 迎接光明
Keep me down
休想将我压制
Not givin in I'm comin' out
绝不屈服 我要破茧而出
No more hiding light of day
不再躲藏 迎接光明
Keep me down
休想将我压制
Not givin in I'm comin' out
绝不屈服 我要破茧而出
No more hiding light of day
不再躲藏 迎接光明
Keep me down
休想将我压制
Not givin in I'm comin' out
绝不屈服 我要破茧而出
No more hiding light of day
不再躲藏 迎接光明
Keep me down
休想将我压制
Not givin in I'm comin' out
绝不屈服 我要破茧而出
No more hiding
不再躲藏
No more hiding
不再躲藏
No more hiding light of day
不再躲藏 迎接光明
No more hiding
不再躲藏
No more hiding
不再躲藏
No more hiding light of day
不再躲藏 迎接光明
Not givin' up can't keep me down
绝不放弃 无人能将我阻挡
Not givin in I'm comin' out
绝不屈服 我要破茧而出
Not givin' up can't keep me down
绝不放弃 无人能将我阻挡
Not givin in I'm comin' out
绝不屈服 我要破茧而出