00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/a956595e36b036654142bff26710069c.mp3
点击复制絶対称賛! - MARUMOCHI from HoneyWorks/ハコニワリリィ (HaKoniwalily)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HoneyWorks/MARUMOCHI
曲：HoneyWorks/MARUMOCHI
絶対称賛 褒められたい
绝对称赞 渴望被褒奖
褒められないと
若得不到褒奖
ポメラニアン(ワン)
博美犬就会叫(汪汪)
褒め合いましょうお互いに
让我们互相赞美彼此吧
さあ恥ずかしがらずに
来啊不要觉得害羞
せーので(フッフー)
预备~起(呼呼)
現実から逃れたい
想要逃离现实的
そんなSOS届かない
这般求救信号无人接收
キミの一言
但你的一句话语
それだけで頑張れるのに
就能让我重新振作起来
妄想ヘキ止まらない
妄想根本停不下来
だって嫌われるの怖くない?
毕竟谁都不愿被讨厌不是吗
漫画みたいに
如同漫画情节般
描き変え出来ない人生です
无法重绘的人生轨迹啊
一人きりじゃ誰も生きれない
独自一人根本无法生存
キミと キミも キミが
你与 你也 你呀
必要だから聞いて
都是不可或缺的存在
絶対称賛 褒められたい
绝对称赞 渴望被褒奖
褒められないと
若得不到褒奖
ポメラニアン(ワン)
博美犬就会叫(汪汪)
自己肯定感 最弱です
自我肯定感 脆弱不堪
さあ褒めるが価値
来啊赞美才有价值
フレフレー(フッフー)
加油加油(呼呼)
現代社会 息抜けない
现代社会 让人窒息
生きてるだけで大正解(ハイ)
光是活着就是满分答案(没错)
休憩しよう全人類
全人类都该稍作休息
さあ好きに触れて優勝
来啊随性触碰即是胜利
遅くまで毎日お勤めご苦労様
每日加班到深夜真是辛苦了
褒め合いましょうお互いに
让我们互相赞美彼此吧
さあ恥ずかしがらずに
来啊不要觉得害羞
せーので(フッフー)
预备~起(呼呼)
夜更かしでもいいじゃない
偶尔熬夜又何妨
だって楽しまなきゃ損じゃない?
毕竟不享受生活太吃亏
頑張った分ご褒美で全回復
努力过后需要奖赏才能满血复活
夢の続き見たい朝もある
也有想见证梦想续篇的清晨
笑顔たえない日々が
因为不想失去笑容常驻的日子
重要だから聞いて
这份心情请你倾听
四大欲求 褒められたい
四大欲求 渴望被褒奖
褒められないと
若得不到褒奖
ポメラニアン(ワン)
博美犬就会叫(汪汪)
平気なフリ プリテンダー
假装平静的 伪装者啊
さあ褒めるが価値
来啊赞美才有价值
フレフレー(フッフー)
加油加油(呼呼)
現代社会 息抜けない
现代社会 让人窒息
コンプレックスも
就连自卑心理
愛したいじゃん(ハイ)
也想要被疼爱(没错)
休憩しよう全人類
全人类都该稍作休息
さあ好きに触れて優勝
来啊随性触碰即是胜利
正解はいつだって 自分自身にある
正确答案永远存在于 自己心中
たまにはさぼったっていいじゃん
偶尔偷个懒也没关系
悩みは通り雨
烦恼就像过境雨
止まないはずないから
不可能永不停歇
負けないで前を向いて さあ
别认输继续向前看吧
絶対称賛 褒められたい
绝对称赞 渴望被褒奖
褒められないと
若得不到褒奖
ポメラニアン(ワン)
博美犬就会叫(汪汪)
自己肯定感 最弱です
自我肯定感 脆弱不堪
さあ褒めるが価値
来啊赞美才有价值
フレフレー(フッフー)
加油加油(呼呼)
現代社会 息抜けない
现代社会 让人窒息
生きてるだけで大正解(ハイ)
光是活着就是满分答案(没错)
休憩しよう全人類
全人类都该稍作休息
さあ好きに触れて優勝
来啊随性触碰即是胜利
遅くまで毎日お勤めご苦労様
每日加班到深夜真是辛苦了
褒め合いましょうお互いに
让我们互相赞美彼此吧
さあ恥ずかしがらずに
来啊不要觉得害羞
せーので(フッフー)
预备~起(呼呼)