本字幕由TME AI技术生成
She was a bird
I was a narrow
Was sure during the air
I fell to feathers first docta once been not together
When i went through that's
When i knew killand and kilill is a bad bything thing to she's a giver and a giver
Even was the folks like me
Because i never really want to be the one to hurt somebody body just keeps happening
Yeah
It just keeps happening
嗯
猜一猜这首好听的英文歌叫什么名字呢
非常的简单
The bird son
翻译成中文就是鸟歌
就是小鸟的歌
听着怎么这么奇怪呢
调侃归调侃啊
这样翻译的确实是有一点点不太雅
那应该怎么来翻呢
我们可以把它翻译成飞鸟之歌啊
是不是一下子感觉就不太一样了呢
那这首歌它唱的是什么呢
其实我们刚才听到的第一句歌词就是she was bird
I was narrow
啊
他是一只小鸟
我是一支箭啊
可以听到啊
这注定是一个悲伤的结局
这首歌呢
由美国的新生代创作歌手noa furt 创作
发行于二零二四年
今天我们来学唱一下这首歌的第一步
想要完整学成这首歌
请加我的个人微信卡卡英语零零二
卡卡英语呢
就是这四个字的拼音
零零二就是数字零零二啦
里面包含了将近一百七十多首的完整的英文歌教程
不管你是零基础学英文歌
还是想要变成k 歌达人
加入会员都将是你最好的选择
首先呢
我们来看一下这段歌词的歌词大意
She was bird
这里要注意一下
它用到的时态呢
是一般过去时
就是说它在描述过去发生的事情
可能他们现在关系已经变了
所以这里用的是一般过去时
She was a bird
它曾经是一只鸟
I was narrow
那我是一只鸟
Both was 们she were were word and sparrow
那么我们两个其实都非常的清楚
我们就是麻雀和箭
那麻雀跟剑的关系就是麻雀肯定会受伤吧
Still when we 啊
知道呢
我们飞的时候
Flewe never knew
我们从来都不知道there in there
那么在
嗯
这个天空当中
I felt her feathers
我感受到了的羽毛毛
First all at once then not together
这两句歌词呢
用first 和then 体现出动作的递进
那起起初呢
是一片羽毛毛
然后后来呢
就是洋洋洒洒全部都掉落了
When i went through that's when i know
在这里呢
用的是when 引导的时间状语从句
也就是说当我呢去经历这一切的时候
当我去穿过靠近这个鸟的时候
我才知道原来是这样的
I'm a killer and killer
It's a bad bad santiy
啊
我真的是一个杀手啊
我是个杀手啊
这件事真的是很糟糕
She's giver and giver
Even worse focus like me
然后呢
他呢是一个给予者
Giver 指的是给予者的意思
他和那个killer 正好是作为一个对应的
然后worse 他和bad 做比较
就是说他明明呢是受伤那个人
他就爱上了我
其实这个是更糟的
还有这一层隐含的意思
Doesn't never really wanna a be the one to her somebody
因为我从来没有想过要成为一个伤害别人的人
Want 呢
是want to be 在美式口语当中的缩写
Body just keeps happening
Yeah
It just keeps happening
可是呢
这件事却一直在重复
一直是在这样发生的
接下来呢
我们来学习第一部分歌词的发音技巧
一句she was a bird
I was a narrow
在这里呢
Was 要做连读了
Was a narrow 做连读了
是这样唱的
She was a bird
I was a narrow
She was a bird
I was a narrow
下两句比较难唱
Both of us sure
We were sort and a spirrow
在这里唱的时候呢
Both of us 其实做连读了
The us 韦音斯做省音了
他读起来是both of a sure
是这样的
然后接下来呢
Sort and 做连读了
是这样唱的
Both
接下were ssort and 做连读了
下两句歌词呢
直接唱
Still when we feel we never new
Still when we food we never knew
下两句唱词呢
跟之前的节奏旋律呢
基本是一样的
不过唱的时候呢
There in the air
我们可以听到theyin 做连读了
The air 做连读了
A felter feathers
这里呢
其实喝的赢可以做个击穿
也可以将的营呢做着化
不过原声当中呢
唱的是tea felter
可以听到吗
There in the here
First all let once the not together
这两句话呢
连读是比较多的
First all let 可以听到吗
那单词都连在一起了
爱的特顶省掉了they know together
这里呢
They know 做连读了
First thought once they know together
First all at once they know together
When i went through
When i 做连读
When 的的定音省掉了
That's when i know
这里呢
When i 同样做连读了
When i went through
That's when i knew
When i went through
That's when i knew
I'm killer and killer
It's a bad baath thing to be
在这里呢
Mo 做连读了
And o 做连读了
Killersor 也做了连读了
然后同样注意bad
得迪呢
可以做一个声音
I'm a killer and killer is a bad bad thing to be
She's given and giver
Even worse to folks like me
这里呢
要注意一下she's a 做连读and 做连读
然后呢
Like me 注意歌林呢
不要读太重了
这样唱的
She's a giver and gigieven worse the folks like me
最后两句唱的非常的紧凑
Does i never really want to want be be wine it
Because i 做做读了
Heard somebody body 的特特直接接掉掉yebut just keeps happening 注掉but it 连读了
然后呢
可以把这个特定的做一个美式浊化
It 特点省掉
Just it 做连掉掉
But just keeps happening
可以听到吗
It keep it 特特都省掉了
那么我慢慢唱一下
用这两句话连的比较快
Because i never really wanna a be the one to hurt
Somebody body just keeps happening
Yeah
It just keeps happening
Really wanna be the want to hurt somebody thought just keeps happening
Yeah just keps happening
She was a bird
I was a narrow
Both over sure we were
We never knew during the air
I fell to feathers
First docta
Once not together
When went through that's
When i knew kililly and kilill is a bad bad thing to be
She's a giver and a giver
Even was the folks like me
Me
I never really really want to be the want to host
Somebody body just keeps happening
Yeah
It just keeps happening