Sunlight slipped between the blinds
阳光穿透百叶窗,洒落一室
Found a rhythm in my mind
心灵随之寻得律动
Didnt plan it couldnt name it
无意为之,也无从名状
Just a feeling couldnt frame it
唯此感受,难绘其形
My reflection started swaying
镜中之影,亦随之摇曳
Every note was disobeying
每个音符,皆挣脱束缚
Silence broke without a sound
寂静无声中悄然破碎
And my feet left the ground
我的双足,亦轻盈离地
No map no rules no end in sight
没有地图 没有规矩 前路漫漫
Just the groove to make it right
唯有这律动 引领一切归于正位
Somewhere in the groove I found
在这律动深处 我寻觅到
A place where nothing matters now
一处万事皆可抛的境地
Somewhere in the groove I stay
在这律动之中 我愿驻足
Let the rest just fade away
任凭世间万物 随风消逝
My spine unlocked like a loose chain
脊椎舒展 如解脱的链锁
Every muscle dropped its shame
每一寸肌理 都抛却了束缚
No agenda no design
无所图谋,不作规划
Just the pulse that realigns
唯有脉动,重塑心魂
The room dissolved the walls grew thin
空间消融,壁垒渐薄
The bassline pulled me from within
低沉律动,自内牵引
Even time forgot to care
连时光都忘却流转
It just stopped and hung in there
就此凝滞,悬浮半空
No need to prove no need to win
无需证明,亦无需争胜
The grooves the only next of kin
唯有律动,是唯一至亲
Somewhere in the groove I found
在这律动深处 我寻觅到
A place where nothing matters now
一处万事皆可抛的境地
Somewhere in the groove I stay
在这律动之中 我愿驻足
Let the rest just fade away
任凭世间万物 随风消逝
Let the horns cry low and slow
任号角低沉缓慢地鸣响
Let the hihat chime and go
任踩镲响起又消失
Let the guitar speak in tongues
任吉他发出奇异的声响
Let the drummer bang the drums
任鼓手敲击着鼓
Aint no destination planned
没有计划好的目的地
Just the motion of the band
只有乐队的律动
Hold the note and let it breathe
让音符停驻 任其自由舒展
Thats the only thing I need
此乃我心所求 别无他念
Smooth wahwah with a bluesy touch
柔滑的哇音 带着蓝调韵味
Horns answer with short punchy phrases
管乐以短促有力的乐句 回应着
Bass walks underneath with a melodic line
低音在下方漫步 勾勒出悠扬旋律
Builds gently then drops back into a simmer
温柔地渐强 再回落至微沸
Somewhere in the groove I found
在这律动深处 我寻觅到
A place where nothing matters now
一处万事皆可抛的境地
Somewhere in the groove I stay
在这律动之中 我愿驻足
Let the rest just fade away
任凭世间万物 随风消逝
Somewhere
某个地方
Lost in the pocket
迷失在节奏口袋中
Somewhere
某个地方