00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/aa1bae46d75b001c320f09e5d5c5fd78.mp3
点击复制
The Twelve Days Of Christmas (Album Version) - Ray Conniff (雷康·尼夫)/Ray Conniff Singers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Traditional/Ray Conniff/Ray Conniff Singers/Ernie Altschuler/Ray Conniff & Ray Conniff Singers
On the first day of Christmas
圣诞佳节第一天
My true love sent to me
挚爱赠予我
A partridge in a pear tree
梨树上一只鹧鸪
On the second day of christmas
圣诞佳节第二天
My true love sent to me
挚爱赠予我
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the third day of christmas
圣诞佳节第三天
My true love sent to me
挚爱赠予我
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the fourth day of christmas
圣诞节的第四天
My true love sent to me
挚爱赠予我
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the fifth day of christmas
圣诞节的第五天
My true love sent to me
挚爱赠予我
5 golden rings
五枚金戒指
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the sixth day of christmas
圣诞节的第六天
My true love sent to me
挚爱赠予我
6 geese a laying
六只下蛋的鹅
5 golden rings
五枚金戒指
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the seventh day of christmas
圣诞节的第七天
My true love sent to me
挚爱赠予我
7 swans a swimming
七只游泳的天鹅
6 geese a laying
六只下蛋的鹅
5 golden rings
五枚金戒指
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the eighth day of christmas
圣诞节的第八天
My true love sent to me
挚爱赠予我
8 maids a milking
八位挤奶的姑娘
7 swans a swimming
七只游泳的天鹅
6 geese a laying
六只下蛋的鹅
5 golden rings
五枚金戒指
And maybe 60
或许六十枚
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the ninth day of christmas
圣诞节的第九天
My true love sent to me
挚爱赠予我
9 ladies dancing
九位淑女翩翩起舞
8 maids a milking
八位挤奶的姑娘
7 swans a swimming
七只游泳的天鹅
6 geese a laying
六只下蛋的鹅
5 golden rings
五枚金戒指
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the tenth day of christmas
圣诞节的第十天
My true love sent to me
挚爱赠予我
10 lords a leaping
十个跳跃的贵族
9 ladies dancing
九位淑女翩翩起舞
8 maids a milking
八位挤奶的姑娘
7 swans a swimming
七只游泳的天鹅
6 geese a laying
六只下蛋的鹅
5 golden rings
五枚金戒指
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the eleventh day of christmas
在圣诞节的第十一天
My true love sent to me
挚爱赠予我
11 pipers piping
十一个吹笛手
10 lords a latatatata
十位贵族欢跃起舞
10 lords a leaping shrine
十位贵族跃动圣坛
9 ladies dancing daily
九位淑女翩翩起舞
8 maids a milking
八位挤奶的姑娘
7 swans a swimming
七只游泳的天鹅
6 geese a laying
六只下蛋的鹅
5 golden rings
五枚金戒指
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪
On the twelfth day of christmas
圣诞节的第十二天
My true love sent to me
挚爱赠予我
12 drummers drumming
十二个鼓手击鼓
11 pipers piping daily
十一个风笛手日日吹奏
10 lords a leaping daily
十个贵族日日跳跃
9 ladies dancing daily
九位淑女翩翩起舞
8 maids a milking daily
八位女佣挤奶忙碌
7 swans a swimming daily
七只天鹅悠然游弋
6 geese a laying daily
六只鹅儿下蛋不停
5 golden rings
五枚金戒指
4 calling birds
四只鸣唱的鸟儿
3 french hens
三只法国母鸡
2 turtle doves
两只斑鸠
And a partridge in a pear tree
和梨树上一只鹧鸪