นะปังอะระทะกะมะทะเมพันเต
断除一切烦恼与恶行
อะทิกะโต โทโส โมหะ จิตเต
远离贪爱、嗔恨、愚痴,净化内心
พุทธะสัสมิง ธัมมะสัสมิง สังฆะสัสมิง
归依佛,归依法,归依僧
อะปะราธะกะมะทะเมพันเต
忏悔所有的罪业过失
โกกะมะโททิ กะปะระมาท
断除无明,破除障碍
ปะปังมันโน กัมที่มืดบอดให้มันถอนอาถรรพ์
将心中黑暗与邪祟彻底驱散
ฟังในฝุ่นที่ลมพัดแรง
听狂风卷起尘沙呼啸
ความตายมันส่งเสียงดัง
死亡的声音震彻四方
กูจะเปิดทางกรรม บ่ให้ไผมากั้นพลัง
我将开启因果之路,不容邪祟阻挡力量
นะโมพุทธายะ พระพุทธะไตรรัตนญาณ
南无佛陀,三宝智慧之光
แสงสว่างจากนิพพาน ส่องทะลุความมืดดำ
来自涅槃的光明,照破一切黑暗
มณีนพรัตน์ สีสะหัสสะ
珍宝闪耀,七彩光芒
สุธรรมา ปัญญะพรรณในลางอาถรรพ์ที่คนมันทำ
正法智慧,破除世人所作邪祟
พุทโธ ธัมโม สังโฆ ยะธาพุทโมนะ
佛、法、僧,真实不虚
มนตร์บ่วงคนเวรคนกรรมที่มึงทำมา
经咒束缚造作恶业、背负因果之人
พุทธบูชา ธัมมะบูชา สังฆะบูชา
礼敬佛,礼敬法,礼敬僧
บูชาแรงพญายมพิบาลมาหา
恭迎阎罗护法威严降临
อัคคีทานัง วะรังคันธัง
以火祭之力,具威严之相
สีวะลี จะมะหาเถรัง
圣者德行,无上威严
โชคลาภเงินทองไหลมาบ่ขาดสาย
财运福运源源不断,永不间断
อะหัง วันทามิ ทูระโต
我将勇猛精进
อะหัง วันทามิ ธาตุโย
我将安住稳固
อะหัง วันทามิ สัพพะโส
我将成就一切圆满
กูกราบไหว้ทั่วทิศ
我向八方顶礼膜拜
บ่ว่ามึงสิมาแบบใด๋กูก็บ่ถอย
无论你设下何种界限,我绝不退缩
พุทธะ ธัมมะ สังฆะ ปูเชมิ
佛、法、僧,我至诚礼敬
บูชาพระรัตนตรัย ให้มันสะเทือนทั่วฟ้าด
顶礼三宝,令天地十方震动