00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/aa76d8a6b11ff62c52afadc572e8a5b8.mp3
点击复制
Rainbow - V6
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小川マキ
曲：大隅知宇
编曲：久米康隆
無邪気な心と
天真无邪的心灵与
あの時描いてた夢は
那时描绘的梦想
今もこの胸に
至今仍深藏在这胸膛
握りしめている
紧紧攥在掌心
繰り返す日々に
在循环往复的日子里
押しつぶされてしまわぬように
为免被压力击溃消沉
大空見上げて
仰望着辽阔的天空
深呼吸しよう
来次深呼吸吧
道は続いている
道路仍在不断延伸
迷子のような
与曾经仿若迷途孩童的
あの頃とは決別さ
那段时光彻底诀别
今走り出すこの瞬間が
此刻迈步向前的这个瞬间
夢のトビラ開ける瞬間
正是打开梦想之门的瞬间
悩んでちゃダメさ
犹豫不决可不行啊
ただ踏み出せばいい
只需勇敢向前迈进
今弾け出すこの情熱
此刻迸发而出的这份热情
限りない勇気掴んで
抓住无限勇气
太陽に続く
朝着太阳延伸的
この道を切り開いてゆく
这条道路将由我们开辟
お金や名誉じゃ
金钱与名誉无法
埋め尽くせない夢がある
填满的梦想依然存在
奮い立つ気持ち胸に渦巻く
昂扬心绪在胸口翻涌激荡
空は続いている
天空仍在无限延展
雨が止めば夢への橋が
待雨停之后定会出现
架かるはず
通往梦想的桥梁
今走り出すこの瞬間に
此刻迈步向前的这个瞬间
今弾け出すこの情熱
此刻迸发而出的这份热情
勝利の女神が
胜利女神正用
かすかに微笑んで
朦胧微笑予以回应
いつか夢に見た瞬間に
终将抵达曾梦见的那瞬间
今辿りつくその予感
此刻预感即将实现
不思議なチカラが
奇妙的力量正
カラダ中駆け抜けてゆく
贯穿身体奔涌向前
痛みの色ナミダ色
伤痛的颜色泪水的颜色
はぐれた傷跡の色
离散伤痕残留的印记
プリズムの中で輝く星になる
都将在棱镜中化作闪耀星辰
いつか夢に見た瞬間に
终将抵达曾梦见的那瞬间
今辿りつくその予感
此刻预感即将实现
不思議なチカラで
凭借奇妙的力量
大空を駆け抜けてゆく
穿越辽阔苍穹飞驰而去