00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/aa790bc6b0cfbc97c20ee00aceb23fdf.mp3
点击复制Marigolds - Gwen Stefani
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Gwen Stefani/Niko Rubio/Jakob Hazell/Svante Halldin
Composed by：Gwen Stefani/Niko Rubio/Jakob Hazell/Svante Halldin
Produced by：Scott Hendricks
Met you in October I had nothing to lose
十月与你相遇 我已无惧失去
Dressed up like a country girl I knew you'd approve
扮作乡村姑娘 知你会中意
Planted seeds for hopeful dreams but nothing would bloom
播下希冀的种子 却未见花开
Knew I had to kiss you on the hallowing moon
圣月之下 我注定要吻你
Turquoise and diamonds not an obvious choice
绿松石与钻石 本非寻常配
We are a perfect combination of souls
我们灵魂相契 完美如拼图
No one understands it but you're my marigold
无人明白 唯你是我的万寿菊
How we got together was so spiritual
我们的相遇 仿若神谕
I thought the garden died
我曾以为花园已枯萎
But I guess those tears we cried
但或许我们流下的泪水
Helped bring us back to life
让一切重获新生
And now we're layin' on a bed of marigolds
如今我们躺在万寿菊的床榻
Layin' on a bed of marigolds
躺在万寿菊的床榻
Forever layin' on a bed of marigolds
永恒地躺在万寿菊的床榻
Now I get it when they say that love grows
此刻我终于明白爱的生长
Your affection leads to something I didn't know
你的柔情让我领悟未知的芬芳
That you would bring me home just like a marigold ooh-ooh
你带我归家 如万寿菊般温柔绽放
I thought the garden died
我曾以为花园已枯萎
But I guess those tears we cried
但或许我们流下的泪水
Helped bring us back to life
让一切重获新生
And now we're layin' on a bed of marigolds
如今我们躺在万寿菊的床榻
Layin' on a bed of marigolds
躺在万寿菊的床榻
Forever layin' on a bed of marigolds
永恒地躺在万寿菊的床榻
They said we'd end up hurt
他们预言我们终将遍体鳞伤
They said it wouldn't work
他们说这段感情注定无果
Our love can't be controlled
但我们的爱无法被束缚
And now we're layin' on a bed of marigolds
如今我们躺在万寿菊的床榻
I thought the garden died
我曾以为花园已枯萎
But I guess those tears we cried
但或许我们流下的泪水
Helped bring us back to life
让一切重获新生
And now we're layin' on a bed of marigolds
如今我们躺在万寿菊的床榻
Love is golden
爱如鎏金璀璨永恒
Layin' on a bed of marigolds
躺在万寿菊的床榻
Marigolds
万寿菊芬芳
Forever layin' on a bed of marigolds
永恒地躺在万寿菊的床榻
Love is golden marigolds
爱如金盏 永恒绽放