오늘이 그래요 (With. 주현미) (今天就是这样) - 임지훈/周炫美 (주현미)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:임지훈
曲:임지훈
编曲:윤정노/서창원
슬퍼요 오늘이 그래요
我很难过,今天就是这样的
복잡하고 어지러운
纷乱又迷茫
비라도 내려 나를 흠뻑
哪怕下场大雨,将我淋个透心凉
흠뻑 적셔줬으면
把我彻底淋湿就好了
아파요 오늘이 그래요
我很痛苦,今天就是这样的
외롭고 울적해서
孤独而忧郁
누군가 곁에 찾아와 나를
希望有人来到我身边
나를 위로 했으면
安慰我就好了
그저 조용히 기댈 수 있게
让我能静静地依靠
살며시 그대 마음을 내어줄께요
我会轻轻地献上我的心
그대 숨결이 포근한 자장가 되도록
让你的气息成为温暖的摇篮曲
그대 손길로 안아주세요
请用你的双手将我拥抱
외로운 내 마음 그대의 가슴에
让我孤独的心靠在你的胸膛
눈물로 채워지도록
让它被泪水填满
아파요 오늘이 그래요
我很痛苦,今天就是这样的
외롭고 울적해서
孤独而忧郁
누군가 곁에 찾아와 나를
希望有人来到我身边
나를 안아줬으면
将我拥入怀中
그저 조용히 기댈 수 있게
让我能静静地依靠
살며시 그대 어깨를 내어줄께요
我会轻轻地将我的肩膀借给你
그대 숨결이 포근한 자장가 되도록
让你的气息成为温暖的摇篮曲
그대 포근히 안아주세요
请你温柔地拥抱我
외로운 내 마음 그대의 가슴에
让我孤独的心靠在你的胸膛
눈물로 지워지도록
让泪水将一切冲刷殆尽
눈물로 지워지도록
让泪水将一切冲刷殆尽