날 사랑해요 - 郑仁 (정인)/Yezi (예지)
词:이상록/예지
曲:이상록/김남현
编曲:T.A Shark/A Wright
날 사랑해요 날 사랑해요
请爱我吧 请爱我吧
날 사랑해요 날 사랑해요
请爱我吧 请爱我吧
날 바라봐요 날 바라봐요
请看看我吧 请看看我吧
날 바라봐요 날 바라봐요
请看看我吧 请看看我吧
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达的爱
난 요즘 매일 밤
最近每天晚上
너 땜에 잠 못 이루고
都因你而辗转难眠
니 얼굴만 떠올라 내 꿈에도 나와 넌
想起你的面容 连梦里也会有你的身影
아침에 일어나 잠에서 깨어도
清晨从睡梦中醒来
니 얼굴이 자꾸만 떠오르는 걸
也总是会想起你的模样
널 생각할 때 널 기다릴 때
每次想你的时候 每次等你的时候
혹시 넌 나와 다른 맘일까 불안해
便会不安地想着 或许 你对我并非好感
니가 좋다고 말하면 서먹해질까 봐
怕说出喜欢你后 我们之间会变得尴尬
애써 삼켜내는 내 모습을
竭力克制的我
넌 왜 모를까
为什么你就没有察觉呢
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达的爱
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达的爱
이 노래가 니 귓가에 들릴 때
当你听见这首歌时
내 맘이 전해지길 바래 기다릴게
希望你能明白我的心意 我会等你
이렇게 기다리는 것만으로도
只是这样等你
설레어 본 적이 없어 단 한 번도
就会感到前所未有的心动
널 생각할 때 널 기다릴 때
每次想你的时候 每次等你的时候
너도 나와 같은 마음일까 기대해
就会期待 或许 你也和我是同样的心意
날 슬쩍 쳐다보던 니 눈빛 표정까지
你温柔地看着我的眼光和神情
시간이 가도 생각이 나
即使时间流逝也让我记忆犹新
이런 날 조금 더 바라봐 줘 boy
请再看看这样的我吧 男孩
날 사랑해요 날 사랑해요
请爱我吧 请爱我吧
날 사랑해요 날 사랑해요
请爱我吧 请爱我吧
날 바라봐요 날 바라봐요
请看看我吧 请看看我吧
날 바라봐요 날 바라봐요
请看看我吧 请看看我吧
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达的爱
그대에게 전달할 수 없는 사랑
无法向你传达的爱
한 번이라도 듣고 싶어
哪怕一次也好 我想听见
나를 보는 너의
凝望我的你的心意
한 번이라도 보고 싶어
哪怕一次也好 我想看见
나를 보는 너의
凝望我的你的心意
Everything oh baby everything
你的一切 宝贝 你的一切
한 번이라도 듣고 싶어
哪怕一次也好 我想听见
나를 보는 너의
凝望我的你的心意
한 번이라도 보고 싶어
哪怕一次也好 我想看见
나를 보는 너의
凝望我的你的心意
Everything oh baby everything
你的一切 宝贝 你的一切