00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/aa91b015c689d7de9f69bb82530ddf99.mp3
点击复制
Angels and devils share the same tables
天使与魔鬼同桌而坐
And that's not so wrong if you get it done right
如果做得对，这并不算错
Halos and horns lock up on the dance floor
光环与尖角在舞池中交织
On a honkytonk Saturday night
就在这喧闹的周六乡村夜
It's a honkytonk Saturday night
这是一个狂欢的周六乡村夜
It's not who is who
身份几何已不重要
It's who will or who might
重要的是谁将主动，谁又可能踏出那一步
With luck she'll turn on 'fore they turn out the lights
幸运的话 她会在灯光熄灭前活跃起来
On a honkytonk Saturday night
就在这喧闹的周六乡村夜
I played the jukebox
我选了点唱机里的歌
I played some merle haggard
放了几首梅尔·哈格德的歌
Me and the waitress think he's outta' sight
我和服务员都觉得他棒极了
Then some folks got thirsty while we were dancin'
当我们跳舞时 旁人又渴求着美酒
On a honkytonk Saturday night
就在这喧闹的周六乡村夜
It's a honkytonk Saturday night
这是一个狂欢的周六乡村夜
It's not who is who
身份几何已不重要
It's who will or who might
重要的是谁将主动，谁又可能踏出那一步
With luck I'll turn her on 'fore they turn out the lights
若运气够好 我能在熄灯前让她心动
On a honkytonk Saturday night
在这乡村酒吧的周六夜