Dead Shot (Explicit) - NAV/Lil Uzi Vert
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Navraj Goraya/Symere Woods/Andrew Franklin/Amir Esmailian
Composed by:Navraj Goraya/Symere Woods/Andrew Franklin/Amir Esmailian
Yeah
Yeah
Yeah
Ayy ayy ayy
Let's go
来吧
Let's go
来吧
Shootout with a vest but that boy he still caught a headshot
穿着防弹衣交火 但那家伙还是被爆头
Oh oh
Bro can't shoot from down the street his nickname yeah is Dead Shot
兄弟无法从远处射击 他的绰号是“死射”
Oh oh
Bro just chased the opp until his legs stop
兄弟一直追着对手直到他腿软
I just ****** his thot and I just hit her with that leg lock yeah
我刚刚和他的女人发生了关系 并用腿锁住了她
Oh oh oh oh oh
My chest hurtin' when I be tokin' 'cause I'm smokin' dead opps
我抽烟时胸口疼痛 因为我吸的是死对头的烟
He think he a shotta hit his top and take his dreads off
他以为自己是个狠角色 我打爆他的头 扯下他的辫子
And I got these Perkies in my pocket like I'm tryna get these meds off
我口袋里装着这些药片,仿佛在试图摆脱这些药物
Me and Lil Uzi stackin' up so much guap we'll pay the feds off
我和Lil Uzi赚了这么多钱,甚至能摆平那些麻烦
Every time I do somethin' right they try to say I'm dead wrong
每次我做对了什么,他们却总说我错了
I could **** your lil' ***** in my whip I treat it like my bedroom
我可以在车里为所欲为,就像在我的卧室一样
Pulled up in a coupe no I didn't have no headroom
开着跑车出现,根本不需要担心空间
My ****** about that murder gang I call it red room
我的兄弟们都是狠角色,我们称之为“红房间”
She let me hit in the car you know that backseat got some leg room
她在车里让我随心所欲,后座的空间足够伸展
I just took half a pill from Pluto and I went to Neptune
我刚吃了半片药,仿佛从冥王星飞到了海王星
When I'm lackin' confidence my diamonds comin' to the rescue
当我缺乏自信时,我的钻石会来拯救我
Got shooters that watch my back every time I sneeze they be like Bless you
有枪手时刻守护我,每当我打喷嚏,他们都会说“保佑你”
Bow
低头
Put a check right on your head no reason for me just to check you
在你头上悬赏,无需理由,只为试探你
Got cash on me like XO I don't know what no lil' check do
我身上带着现金,像XO一样,不在乎那些小额支票
And he could sneeze up on his song but I still would not bless you
他可以在他的歌里打喷嚏,但我依然不会祝福你
Walkin' on this beat and I ain't even got no dress shoes
在这节奏上行走,我甚至没穿正装鞋
The way that your girl be toppin' me off
你女友总是这样讨好我
I could tell she don't respect you
我能看出她并不尊重你
******* her like a dog she at my house she watch my pets too
她在我家像只狗一样 还帮我照看宠物
Just got a brand new uzi I'm with Uzi and we got TECs too
刚拿到一把新乌兹 我和Uzi在一起 我们也有TECs
Lots of water on my neck and I could easily get you wet too
脖子上挂满水钻 我随时能让你湿透
Let's go
来吧
Shootout with a vest but that boy he still caught a headshot
穿着防弹衣交火 但那家伙还是被爆头
Oh oh
Bro can't shoot from down the street his nickname yeah is Dead Shot
兄弟无法从远处射击 他的绰号是“死射”
Oh oh
Bro just chased the opp until his legs stop
兄弟一直追着对手直到他腿软
I just ****** his thot and I just hit her with that leg lock yeah
我刚刚和他的女人发生了关系 并用腿锁住了她
Yeah oh oh oh
My chest hurtin' when I be tokin' 'cause I'm smokin' dead opps
我抽烟时胸口疼痛 因为我吸的是死对头的烟
Opps
对手
He think he a shotta hit his top and take his dreads off
他以为自己是个狠角色 我打爆他的头 扯下他的辫子
And I got these Perkies in my pocket like I'm tryna get these meds off
我口袋里装着这些药片,仿佛在试图摆脱这些药物
Me and Lil Uzi stackin' up so much guap we'll pay the
我和Lil Uzi堆积了那么多财富,我们愿意支付
Stack it up stack it up stack it up
堆积它 堆积它 堆积它
Stack it up stack it up stack it up
堆积它 堆积它 堆积它
Stack it up stack it
堆积它 堆积它
Stackin' up this ******* paper to get to the top
堆积这些**钞票,只为登上顶峰
You gon' need elevator
你需要一部电梯
If you get to the top yeah come with the fade
如果你登上顶峰,那就带着锋芒来吧
If you get to the top yeah come with some haters
若你登上巅峰 必会引来嫉妒者
I was not good in school but I'm stackin' the paper
我在学校表现不佳 但如今财富满仓
Low land 1600 ****
低地1600 ****
Yeah she give me brain that's a scholarship
她为我付出 那是一种奖赏
She don't know my name but she love this ****
她不知我名 却深爱这感觉
I'm too ******* rich I might pop my ****
我富得流油 或许会挥霍一切
Every time I pop my collar yeah it complement the fit
每当我竖起衣领 它便与装扮相得益彰
Run it up run it up run it up
不断积累 不断攀升 不断前行
Run it up stepped on my Nikes
穿上我的耐克鞋,继续前行
I'm gettin' a check
我正在赚钱
Havin' this money is really a flex 1600 to the Rex' yeah
拥有这些钱真是一种炫耀 1600到雷克斯
I know she ******* with all of the rappers
我知道她和所有说唱歌手都有关系
But long as you tell me she love me the best
但只要你说她最爱我
There ain't no contest I'm gettin' my content
那就没有竞争 我得到了满足
I love when she on it she givin' me ***
我喜欢她的表现 她让我沉醉
Always use commas got Fendi pajamas treat **** like my problems
总是用逗号分隔 穿着芬迪睡衣 把问题当作麻烦
I put 'em to bed
我把他们安顿好
I'm gettin' moody I know she too bougie
我情绪多变 我知道她太娇气
She don't use a manual when she go to kitch'
她进厨房从不看说明书
I gotta get on my habits and check had to go to the jet
我得养成习惯 检查后直奔私人飞机
Couldn't walk up the steps
连楼梯都懒得走
Go to the trap I feel used to the Tes'
去陷阱 我对特斯拉早已习以为常
I got birdies that fly far away from the nest
我有鸟儿飞离巢穴 远走高飞
Yeah yeah yeah let's go
耶耶耶 出发吧
Shootout with a vest but that boy he still caught a headshot
穿着防弹衣交火 但那家伙还是被爆头
Yeah oh
Bro can't shoot from down the street his nickname yeah is Dead Shot
兄弟无法从远处射击 他的绰号是“死射”
Yeah oh woah
Bro just chased the opp until his legs stop
兄弟一直追着对手直到他腿软
What
什么
What
什么
I just ****** his thot and I just hit her with that leg lock yeah
我刚刚和他的女人发生了关系 并用腿锁住了她
Yeah