It Never Ends - Izanosad
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I scream
我嘶喊着
But the echo fades
回声却渐渐消逝
Lost inside my home mistakes
迷失在过往的错失中
Every wound a mark so deep
道道伤痕 刻骨铭心
I close my eyes but I can't sleep
闭上双眼 却无法入眠
I've tried to run, I've tried to hide
曾想奔逃 曾想隐匿
But the past still pulls me back inside
往昔却仍将我深陷其中
Tell me, will this ever change?
告诉我 这一切会改变吗
Or am I cursed to stay the same?
还是我注定被诅咒 永远无法改变
It never ends, it never fades
永无尽头 永不消散
The ghosts I buried won't stay in their graves
我埋葬的亡魂 始终不愿安息
Every breath feels like a war
每次呼吸都像在战斗
I don't wanna fight this anymore
我不想再继续战斗了
No matter how far I run away
无论我逃得多远
The echoes of my past still stay
过去的回响始终存在
I stitch my wounds but they won't heal
我缝合伤口却难以愈合
Tell me, is this pain even real?
告诉我,这份痛楚是否真切
I hear voices in my head
我脑海中回荡着声音
Telling me I'm better dead
它们低语着,或许长眠才是归途
Shadows crawl beneath my skin
阴影在我肌肤之下爬行
How the hell did this begin?
这苦痛究竟从何而起
I've tried to run, I've tried to hide
曾想奔逃 曾想隐匿
But the past still pulls me back inside
往昔却仍将我深陷其中
Tell me, will this ever change?
告诉我 这一切会改变吗
Or am I cursed to stay the same?
还是我注定被诅咒 永远无法改变
It never ends, it never fades
永无尽头 永不消散
The ghosts I buried won't stay in their graves
我埋葬的亡魂 始终不愿安息
Every breath feels like a war
每次呼吸都像在战斗
I don't wanna fight this anymore
我不想再继续战斗了
No matter how far I run away
无论我逃得多远
The echoes of my past still stay
过去的回响始终存在
I stitch my wounds but they won't heal
我缝合伤口却难以愈合
Tell me, is this pain even real?
告诉我,这份痛楚是否真切
I'm losing grip, I'm losing time
我正渐渐失控 时光亦悄然流逝
The cracks are growing in my mind
心灵深处的裂隙 正在无声蔓延
Save me now, or let me drown
此刻拯救我 或任我沉沦
Just don't pretend to care somehow
只是别假装关心
Can you hear me? Can you see?
你能听到我吗 你能看到我吗
This pain is tearing holes in me
这痛苦正在将我撕裂
If I break, will I be free?
若我支离破碎 能否重获自由
Or will this hell just swallow me?
还是这深渊终将我吞没
I can't escape, I can't pretend
我无处可逃 也无法伪装
I guess this hell just never ends
或许这地狱永无尽头