Sweet Spot (LP版) - Linda Ronstadt (琳达·朗丝黛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baby when you're down
亲爱的当你失落时
I'll be around
我会守候在身旁
I'll be around
我会守候在身旁
Baby when you're lost
宝贝当你迷惘时
I'll be your found
我会为你指引方向
I'll be your found
我会为你指引方向
When the night is long
当长夜漫漫无期
I'll be the crack of dawn
我将化作破晓晨光
Baby when you take a shot
亲爱的当你举杯独酌
I'll be your sweet spot
我愿做你唇间蜜糖
I'll be your sweet spot
我愿做你唇间蜜糖
Baby when you need to float
亲爱的当你随波飘荡
I'll be your lifeboat
我愿做你生命方舟
I'll be your lifeboat
我愿做你生命方舟
When you want to play along
当你想游戏人间
I'll be your mah jong
我愿做你的麻将牌
I'll be your mah jong
我愿做你的麻将牌
When you've done your best
当你已竭尽全力
I'll be your day of rest
我会是你休憩的港湾
Baby when you take a shot
亲爱的当你举杯独酌
I'll be you sweet spot
我会是你温暖的归宿
I'll be you sweet spot
我会是你温暖的归宿
I'll be you sweet spot
我会是你温暖的归宿
I'll be you sweet spot
我会是你温暖的归宿
I'll be you sweet spot
我会是你温暖的归宿
Baby when you're fallin' off your feet
当你步履蹒跚时
Out on a road that's rough and steep
走在崎岖陡峭的路上
And you're looking for a state of grace
当你寻找心灵净土时
I'll be your leap of faith
我愿成为你的信仰之跃
Baby when you're growing old
当你年华老去时
I'll be your solid gold
我会是你坚实的依靠
I'll be your solid gold
我会是你坚实的依靠
When your ship don't come in
当你航船未靠岸
I'll be your thick and thin
我愿做你的避风港
I'll be your thick and thin
我愿做你的避风港
When your love is blind
当你的爱迷失方向
I'll be your walk the line
我愿为你指引前路
When you've given all you've got
当你倾尽所有
I'll be your sweet spot
我愿做你唇间蜜糖
I'll be your sweet spot
我愿做你唇间蜜糖
I'll be your sweet spot
我愿做你唇间蜜糖
I'll be your sweet spot
我愿做你唇间蜜糖
I'll be your sweet spot
我愿做你唇间蜜糖