00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ab37d1d32f5d7e9bfb34370f45f698cc.mp3
点击复制
All I Want to Know - The Magnetic Fields
以下歌词翻译由文曲大模型提供
All I want to know is do you still want me
我只想知道你是否还需要我
And if not so why do you still haunt me
若已不再 为何仍如影随形
Like a song like a ghost all night long
整夜萦绕似幽魂似旧歌
That's almost all I want to know
这几乎是我全部渴求的答案
All I want to know is can I still need you
我只想知道能否继续依赖你
Are we still go or did I misread you
我们是否还有可能 还是我早已会错意
I won't settle for less
我不愿将就退而求其次
And that's not yet I'll confess all I want to know
此刻仍不敢坦言 这就是我想知道的全部
I want to know now on your mother's grave
我要你对着母亲的墓碑起誓
Is there nothing nohow left to save
是否已无任何挽回余地
Be brave tell me tonight or not at all
勇敢些 今夜就给我答案或永远沉默
We don't have to fight
我们不必争执
I can make last call and play a little pinball
我可以打完最后一通电话 玩会儿弹珠机
All I want to know is you don't do you
我只想知道你是否还需要我
Call me slow but I can't see through you
说我迟钝也好 但我始终看不透你
Count to ten tell me then
数到十 然后告诉我
Will you love me again is all I want to know
你是否会再次爱我 这就是我想知道的全部