00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ab45f8370ccf0e99f6680230b30d7587.mp3
点击复制
My Darling - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Sonomi Tameoka
曲：MANABOON/Sonomi Tameoka
ねぇこの前から気になってた
哎 我从之前开始就一直很在意
映画でも行こうか
要不要一起去看场电影
ねぇ誕生日にもらった
哎 生日时你送我的
ヒール履いてくよ
高跟鞋我今天穿上了哦
オシャレして
像这样精心打扮
メイクアップするなんて
认真化好妆容出门
ちょっと前の
要是从前的我
私じゃ考えられない
根本不敢想象这种事
君と出会ってから
自从与你相遇之后
全てが変わったの
我的世界全都改变了
こんなに君が愛おしくて
你让我如此心醉神迷
寝ても覚めてもI think about you
无论是沉睡还是清醒 我都在思念着你
その瞳にうつってる
倒映在你眼眸中的我
私は幸せそう
看起来是那么幸福
ねぇこの服と靴合う?って
哎 虽然我总是问你
いつも聞くけれど
这件衣服和鞋子搭不搭
ねぇビックリするくらい
哎 你的品味真是差到
センス無いの
让我吃惊的地步
笑っちゃう
忍不住笑出声来
よく私のこと変わり者って
虽然你总说我
言うけど負けないくらい
是个奇怪的家伙
君も変わり者よ
但你也和我一样古怪哦
だから惹かれ合うんじゃない?
所以我们才会互相吸引吧
こんなに君が愛おしくて
你让我如此心醉神迷
寝ても覚めてもI think about you
无论是沉睡还是清醒 我都在思念着你
その瞳にうつってる
倒映在你眼眸中的我
私は幸せそう
看起来是那么幸福
こんなに君の事が好きで
我竟是如此喜欢你
夢の中でもI think about you
就连在梦中 我也依然思念着你
その笑ってる顔が好き
最爱看你绽放笑颜的模样
きっと30年後も
就算三十年后也依然会爱着你
どんなことがあっても
无论发生什么事情
全て受け止められる
我都会全盘接受
初めてそう思えた人
你是我第一个让我有这种想法的人
こんなに君が愛おしくて
你让我如此心醉神迷
寝ても覚めてもI think about you
无论是沉睡还是清醒 我都在思念着你
その瞳にうつってる
倒映在你眼眸中的我
私は幸せそう
看起来是那么幸福
こんなに君の事が好きで
我竟是如此喜欢你
夢の中でもI think about you
就连在梦中 我也依然思念着你
その笑ってる顔が好きずっと
最爱看你绽放笑颜的模样
何十年後もマイダーリン
数十年后也依然爱着你 亲爱的