00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ab757c756c83aca0035600efbdd4ffbc.mp3
点击复制
BYE BYE - 鈴木愛理 (すずき あいり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：はしもとみゆき
曲：Koshin
抱きしめ合っていたって
紧紧相拥也毫无意义
意味がない
你根本
私のこと 見えてないじゃない
就没有正视我的存在
すっかり自分のモノに
难道你以为这样就能
したつもり?
拥有我吗?
ただのアクセサリーに
我可不记得自己
なった覚えないけど
变成过你的附属饰品
つき合う前のLine攻撃も
交往前的短信轰炸
吹き出しそうな 愛の言葉も
和那些令人发笑的甜言蜜语
そんなに変われるもの?
人的变化怎么会如此之大
まるで別人
简直判若两人
あたり前の顔をして
别用理所当然的表情
命令しないでよ
对我发号施令啊
Bye bye 気づいて この頃私
Bye bye 最近的我已经察觉
不愉快だって 笑ってないって
自己根本笑不出来 满心不悦
Bye bye 別れのカウントダウン
Bye bye 离别的倒计时
始まってるよ 覚悟しなって
早已开始启动 做好觉悟吧
そばに居るだけでいいなら
如果只需要陪伴就可以
他の誰か 探してくれば
那请去找其他替代品吧
Bye bye 私の視界からもう
Bye bye 从我的视线范围内
出てってくれる このままバイバイ
立刻消失吧 就这样拜拜
言い出し始めたら止まらない
一旦开口就停不下来
記念日だって 忘れるくせに
明明连纪念日都会忘记
私の失敗 いつまでも言うよね
却对我的失误永远喋喋不休
問題すり替えないで
别转移话题啊
いい加減もうウンザリ
我已经受够这种敷衍了
Bye bye わかって この頃私
Bye bye 最近的我已经明白
シラケてるって ときめかないって
自己心如止水 毫无悸动
Bye bye 別れのカウントダウン
Bye bye 离别的倒计时
迫っているって 覚悟しなって
正在步步逼近 做好觉悟吧
誰にも見せたことなんかない
明明连从未示人的眼泪
涙だって 見せてあげたのに
都让你看过了啊
Bye bye 私の世界にはもう
Bye bye 我的世界里
出てこないでよ これ以上バイバイ
别再出现了 到此为止拜拜
Bye bye 気づいて
Bye bye 快察觉吧
無邪気なままの 私じゃないよ
我已经不再是那个天真的自己了
Bye bye 別れのカウントダウン
Bye bye 离别的倒计时
始まってるよ
早已开始启动
Bye bye 気づいて この頃私
Bye bye 最近的我已经察觉
不愉快だって 笑ってないって
自己根本笑不出来 满心不悦
Bye bye 別れのカウントダウン
Bye bye 离别的倒计时
始まってるよ 覚悟しなって
早已开始启动 做好觉悟吧
それにしてもどうして私
不过话说回来为什么
ムキになって 怒ってるんだろう?
我会这么较真地生气呢?
Tell me 私の未来にはねえ
告诉我 在我的未来里
君は居ないの?
真的不会有你存在了吗?
嘘でしょ? バイバイ?
是骗人的吧? 要拜拜了吗?