00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/abd8957db4bd82fee9b84fc23a6cf230.mp3
点击复制星を飛び越えて ／林原めぐみ & 玉川紗己子 (紅葉&桜 Version) - 川井宪次
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：MEGUMI
曲：五島翔
風にのって
乘着清风
銀の羽根を
银色羽翼
なびかせて飛ぶよ
随风舒展高飞
Jumping up to the sky
振翅直上云霄
おしゃれをした
盛装打扮的
天使たちが
天使们
街へ舞い降りる
翩然降临街市
Show me your shining smile
向我展露你璀璨笑颜
夢のまんなか
漫步在
自由に歩こう
梦境中央
信じる気持ち
只要紧拥这份
抱きしめたら
坚信不疑的心意
虹色のカーテン
让虹色帷幔
大空はためかせ
于天际飘扬
飛び立つのは
振翅翱翔的
君のエネルギー
是你迸发的能量
おそれてばかりいちゃ
若总是畏首畏尾
何も始まらない
万物皆无法启程
銀河を飛び越えて
飞越银河彼端
星の上で会おう
相约星辰之上
微笑みから
自微笑中
生まれるのさ
孕育而生
あふれだす気持ち
满溢而出的心绪
You make me so happy
你令我如此欢欣
つかれたなら
若感疲倦
羽根をやすめ
便收起羽翼
一つ深呼吸
深吸一口气息
Carrying back your dream
承载着你的梦想
宇宙のまんなか
在宇宙中央
キャンパスに描く
画布上描绘
君の願いが
你的祈愿终将
星座になる
化作星座
地球の裏側を
直到能望见
見渡せるくらいに
地球的另一端
今信じる心がエナジー
此刻坚信的心即是能量
すくんでばかりいちゃ
若总是蜷缩不前
未来はつかめない
便无法触及未来
光の波間超え
穿越光之浪涛
明日へ歩き出そう
迈向明日启程吧
虹色のカーテン
让虹色帷幔
大空はためかせ
于天际飘扬
飛び立つのは
振翅翱翔的
君のエネルギー
是你迸发的能量
おそれてばかりいちゃ
若总是畏首畏尾
何も始まらない
万物皆无法启程
銀河を飛び越えて
飞越银河彼端
星の上で会おう
相约星辰之上
地球の裏側を
直到能望见
見渡せるくらいに
地球的另一端
今信じる心がエナジー
此刻坚信的心即是能量
すくんでばかりいちゃ
若总是蜷缩不前
未来はつかめない
便无法触及未来
光の波間超え
穿越光之浪涛
明日へ歩き出そう
迈向明日启程吧