Hole in the Wall - Memphis Minnie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There is something wonderful
有些奇妙的事情发生
We can't understand
我们无法理解
A rat come in here
一只老鼠闯了进来
Cutting like a natural man
像天生的杀手般切割
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
And when he get to cutting
当它开始切割时
You might have heard the poor girl squall
你可能听到那可怜女孩的尖叫
Boys that rat is a cutter
那老鼠是个切割狂魔
You ought to understand
你们最好都当心
He's cutting somebody
它到处游走伤人
Everywhere he lands
所到之处皆遭殃
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
And when he get to cutting
当它开始切割时
You might have heard the poor girl squall
你可能听到那可怜女孩的尖叫
I was over to old man jones'
我去老琼斯家拜访
The other day
就在前几天
He had cut his wife
他伤害了妻子
And 'bout to do his baby
正要对婴儿下手
The same old way
用同样的方式
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
And when he get to cutting
当它开始切割时
You might have heard the poor girl squall
你可能听到那可怜女孩的尖叫
The cat jumped at him
猫儿扑向它
And he got away
而它却逃之夭夭
Boys if you don't watch that rat
伙计们 若不提防那只老鼠
He's gonna steal all your meat away
它会偷走你们所有的肉
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
And when he get to cutting
当它开始切割时
You might have heard the poor girl squall
你可能听到那可怜女孩的尖叫
I saw old man collins
我看见了老柯林斯
Might have heard him crying
或许你听过他的哭泣
Boys the way that woman cut him
天啊 那女人把他伤得多深
He's about to lose his mind
他几乎要失去理智
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
He got a hole in the wall
它在墙上打了个洞
And when he get to cutting
当它开始切割时
You might have heard the poor girl squall
你可能听到那可怜女孩的尖叫