00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/abf38de0eb0da39d9810a1a486ff768e.mp3
点击复制
私が踊る時 - 宝塚歌劇団 (宝冢歌剧团)
词：MICHAEL KUNZE/小池修一郎
曲：SYLVESTER LEVAY
飛ぶがいい
起飞吧
誰
是谁
カモメよ
海鸥啊
あなた
你
嵐の夜もそばにいる
暴风雨之夜也要在你身边
わたしはもう一人で飛べる
我要一个人起飞
自由になるのよ
会更加自由
俺だけが あなたが
唯有我 你
自由を与えることができる
能将自由 送给我的
やっと歩き出した
终于可以向前走了
わたしだけの道を邪魔しないで
不要来阻挡只属于我的道路
どんなに強く拒んでみせても
无论是多么激烈地阻止
いつか俺を求める
也终有一天会追求我
手をとって 俺と踊るんだ
手牵起手 和我一同起舞吧
俺が望む時に好きな音楽で
当我希望的时候 就在喜欢的音乐里
踊るなら 命果てるその時でも
起舞的话 即使在生命尽头那一刻
ひとり舞う あなたの前で
我也要在你面前独自起舞
歩いてゆけるわ
即使一个人也能走下去
お前には俺が必要なんだ
对你而言我是必要的
ひとりでも愛し始めたの
开始爱的人生吧
もうすぐに憎みだす 人生を
人生的恨意总是很容易产生
踊るなら 選んだ相手と
若要起舞 就和选择的舞伴
踊りたい時に好きな音楽で
在想跳的时候跳喜欢的音乐吧
踊るなら
若要起舞
この世終わるその時でも
在世界终结之时
ただひとり 愛する人と
和唯一的爱人
踊るなら すべてはこの
若要起舞
俺が わたしが選ぶ
一切都要由我来选择