And I Panicked (Album Version) - The Dramatics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Three times this morning I put my phone to my ear
今晨三次将电话贴在耳边
Dialed your number let it ring
拨通你的号码 任它空响
But still no one was there
依然无人应答
When I ran to your house and found your room unoccupied
当我冲进你房间 只剩空荡四壁
I checked the drawers and closets all were empty inside
衣柜抽屉都空空如也
And suddenly it hit me
猛然间心如刀绞
And I panicked to think part of my life had gone away
惊觉生命的一部分已消散
And I panicked not knowing how I'd live after today
惶恐不知明日该如何继续
'Cause I love you
因为我深爱着你
And I need you
我如此需要你
Oh I want you baby
亲爱的 我渴望你
And I panicked and cried
惊慌失措 泪流不止
And I cried
泪流满面
I walked home wondering
独自徘徊归途
How could you do this me
你怎能如此对我
Guess you were lying when we planned
当初的承诺 原来都是谎言
How our future would be
我们曾描绘的未来图景
Remember how we talked about a home and kids someday
记得我们讨论过家与孩子的约定
I can't believe it was a part of the games that you play
难以置信这竟是你游戏的一环
To just love and run away
爱过便转身逃离
And I panicked to think part of my life had gone away
惊觉生命的一部分已消散
And I panicked not knowing how I'd live after today
惶恐不知明日该如何继续
'Cause I love you
因为我深爱着你
And I need you
我如此需要你
Oh I want you baby
亲爱的 我渴望你
And I panicked and cried
惊慌失措 泪流不止
And I cried
泪流满面
Oh baby listen girl
亲爱的 请听我说
I said I panicked
我说我彻底慌了神
Oh can't you see I panicked and cried
你看不出我崩溃痛哭的模样吗
'Bout how my life had just slipped on away from me baby
眼睁睁看着人生从指缝溜走
How can make it - I can't live
我该如何承受 这生命无法继续的痛
I panicked
我惊慌失措
I know I've got to find somebody else
我知道必须另寻他人
My life is no good without you baby
没有你 我的生活黯然失色
Baby I panicked I panicked I panicked
亲爱的 我慌了神 彻底崩溃 无法自持