00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ac1268073dcbf691c2f4ee4c3da944e1.mp3
点击复制
Designated Drinker
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Alan Jackson with George Strait
Alan Jackson
Here's my keys I want you to take 'em
这是我的钥匙 请你拿着
I think I'm gonna need you to get back home
我想我需要你帮我回家
Hold on to my hat I don't wanna lose it
帮我拿着帽子 我不想弄丢它
I couldn't stand for something else to be gone
我无法承受再失去任何东西
I'm sure you know the reason I'm here cryin'
你肯定知道我为什么在这里哭泣
I think you'll understand why
我想你会明白原因
Tonight I'm the designated drinker
今晚我是那个借酒消愁的人
I just lost the one that wrapped me around her finger
我刚刚失去了那个让我魂牵梦绕的她
I need to get to where I can't think of her
我需要醉到无法再想起她
So tonight I'm the designated drinker
所以今晚我是那个借酒消愁的人
I came here to get you to help me
我来这里是为了请你帮我
I need a friend to see me through
我需要一个朋友陪我度过
I hated to call I knew you wouldn't mind at all
我不想打扰你，但我知道你不会介意
I know you know I'd do the same for you
我知道你明白我也会为你做同样的事
I'm not the kind that likes to drown my sorrow
我不是那种喜欢借酒消愁的人
I may hate myself tomorrow
明天我可能会后悔
Oh but
但今晚
Tonight I'm the designated drinker
今晚我是那个借酒消愁的人
I just lost the one that wrapped me around her finger
我刚刚失去了那个让我魂牵梦绕的她
I need to get to where I can't think of her
我需要醉到无法再想起她
So tonight I'm the designated drinker
所以今晚我是那个借酒消愁的人
We need to get to where we can't think of her
我们需要到达一个无法想起她的境地
So tonight we're the designated drinkers
所以今晚我们是那个借酒消愁的人
Oh tonight we're the designated drinkers
哦，今晚我们是那个借酒消愁的人