Please Don't Die - Robbie Williams (罗比·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me lie down
让我静静躺下
Please don't wake me
请别将我唤醒
Nothings sacred
万物皆失神圣
And no one save me
无人将我救赎
In my black eye
在我淤青的眼中
I can feel it
我能感受到
Moving
它正
Closer
逼近
Can't you hear it
你可曾听见那声音
Only gift you gave to me
你留给我的唯一馈赠
Was self fulfilling prophecy
是自我实现的预言
I need to change the sounds
我必须改变那些
That shape my life
塑造我人生的旋律
And if you die before I leave
若你在我的告别前逝去
What on earth becomes of me
这世间我该如何自处
Look around theres no one here
环顾四周 空无一人
To love me and hold me
爱我 抱紧我
Take me
带我
Dancing
起舞
I love music
我深爱音乐
Keep on
继续
Singing
歌唱
We won't loose it
我们不会失去
Picture
那画面
Me here
我在这里
Missing no one
无人可念
If your hearts run free
若你心已远走
Why can't we go on
为何我们无法继续
Go on to till they kick us out
继续直到被驱逐
We've everything to talk about
我们有说不尽的话题
I could bring a song into your life
我愿为你生命谱一曲
If you should die before I leave
若你在我离去前先走一步
What on earth becomes of me
这世间我该如何自处
Look around theres no one here
环顾四周 空无一人
To love me and hold me
爱我 抱紧我
Maybe I've been away too long
或许我漂泊太久
I know I'm not always right but is that wrong
自知并非永远正确 但错在何处
They say there's nothing I can do
他们说 我无能为力
But talk to strangers and wait for you
只能与陌路倾诉 静候你的归途
If you should die before I leave
若你在我离去前先走一步
What on earth becomes of me
这世间我该如何自处
Look around theres no one here
环顾四周 空无一人
To love me and hold me
爱我 抱紧我
And if you die before I leave
若你在我的告别前逝去
What on earth becomes of me
这世间我该如何自处
Look around theres no one here
环顾四周 空无一人
To love me
予我爱意
And hold me
抱紧我
Oooh ooh ooh
轻声呢喃