作词 : Guiano
作曲 : Guiano
人は夜に寝なくちゃいけない
人类夜晚必须入睡
そうでしょ
不是么
健康が一番大切なんだから
健康才是最重要的东西啊
それを守らぬ罰当たりがすぐに死しんだって 鼻で笑
那些不守规矩的蠢货就算暴毙
わらわれてさよなら
也只会被嗤笑着送别
規則正しく一日三食 朝昼晩野菜も取れ
按时一日三餐 早中晚都要吃蔬菜
毎日部屋を片付けて 洗濯回せ 眠くならないうちに
每天整理房间 及时洗衣服 趁着还没犯困
めんどくせえな ぐだぐだうだうだ してたら
真是麻烦死了 浑浑噩噩虚度光阴
朝になってました
转眼竟已是清晨
あぁ好き勝手ばっかで生きていたい
啊 只想随心所欲地活着
めんどくさいの全部バックれたいのよ
想把所有麻烦统统抛开啊
急がば回ってしまえなんて わかってるんだけど
虽说欲速则不达的道理我也明白
飽き飽きだ めんどくさいや 全部バックれたい
但早已厌烦了 麻烦透顶啊 好想全部甩掉
今更 賭博やめときな
事到如今快戒掉赌瘾吧
石頭おたくのてのひら
死脑筋阿宅的手掌里
イカサマ諸悪袖の下
作弊的罪恶潜藏袖口
炙られて焦げだらけからじゃ遅え
等被灼烧得焦黑就太迟了
健康が一番大切なんだから
健康才是最重要的东西啊
それを守らぬ罰当たりがすぐに死んだって 鼻で笑
那些不守规矩的蠢货就算暴毙
われてさよなら
也只会被嗤笑着送别
規則正しく一日三食 朝昼晩野菜も取れ
按时一日三餐 早中晚都要吃蔬菜
毎日部屋を片付けて 洗濯回せ 眠くならないうちに
每天整理房间 及时洗衣服 趁着还没犯困
めんどくせえな ぐだぐだうだうだ してたら朝になってました
真是麻烦死了 浑浑噩噩虚度光阴 转眼竟已是清晨
あぁ好き勝手ばっかで生きていたい
啊 只想随心所欲地活着
めんどくさいの全部バックれたいのよ
想把所有麻烦统统抛开啊
急がば回ってしまえなんてわかってるんだけど
虽说欲速则不达的道理我也明白
飽き飽きだ めんどくさいや 全部バックれたい
但早已厌烦了 麻烦透顶啊 好想全部甩掉
零から一は生まれない
从零到一并非凭空而生
ならば何をしても無駄なんだ だって
那做任何事都徒劳无功 因为
零から一は生まれない
从零到一并非凭空而生
そう思ってるだけなんだって 言うが
你只是这么想着却还在反驳
零から一は生まれない
从零到一并非凭空而生
ならば何をしても無駄なんだ だって
那做任何事都徒劳无功 因为
零から一は生まれない
从零到一并非凭空而生
そう思 ってるだけさ
这不过是你固执的念头罢了
あぁ好き勝手ばっかで生きていたい
啊 只想随心所欲地活着
めんどくさいの全部バックれたいのよ
想把所有麻烦统统抛开啊
急がば回 ってしまえなんてわかってるんだけど
虽说欲速则不达的道理我也明白
飽き飽きだ めんどくさいや 全部バックれたい
但早已厌烦了 麻烦透顶啊 好想全部甩掉
零から一は生まれない
从零到一并非凭空而生
ならば何 をしても無駄なんだ だって
那做任何事都徒劳无功 因为
零から一は生まれない
从零到一并非凭空而生
そう思ってるだけなんだって 言うが
你只是这么想着却还在反驳
零から一は生まれない
从零到一并非凭空而生
ならば何 をしても無駄なんだ だって
那做任何事都徒劳无功 因为
零から一は生まれない
从零到一并非凭空而生
そう思ってるだけさ
这不过是你固执的念头罢了