00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/acac586cbe4fdd23bbb2108cc89b9d32.mp3
点击复制
Rise - Godfather of Harlem/Samm Henshaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Samm Henshaw/Khalil Abdul-Rahman/Sam Barsh/Dan Seeff/Benjamin McIldowie/Emma Davidson Dillon/Erik Alcock
Composed by：Samm Henshaw/Khalil Abdul-Rahman/Sam Barsh/Dan Seeff/Benjamin McIldowie/Emma Davidson Dillon/Erik Alcock
For we have given all that we have
我们已倾尽所有
And it's still not enough
却仍远远不够
Hold up wait a minute hold up wait a minute
等等 稍等一下
There's something I'd like to say here mhm
有些话不吐不快
Don't pretend that you ain't in it
别假装置身事外
'Cause lord knows we're winnin'
天知道胜利在望
You've all got a part to play yeah
每个人都有使命担当
They want us in our position
他们只想我们安守现状
I got a proposition
我有一个提议
Don't turn and look away nah mhm
别转身逃避 不要视而不见
You're awake but are you woke
你醒着 但真的清醒吗
Actin' like this life's a joke
把人生当作儿戏
All laughs but you ain't playin' though
表面欢笑 实则从未认真
This ain't a run-through yeah
这不是彩排
This ain't no reel yeah
这不是电影
You're slow to love yeah
你总是慢热去爱
But quick to kill yeah
却又轻易伤害
Let's learn to teach just need to feel yeah
让我们学会教导 只需用心感受
Not trying to preach just bein' real yeah
并非说教 只求真实
We will rise we will rise with the fire
我们将崛起 带着眼中烈焰
In our eyes yeah yeah yeah oh oh
熊熊燃烧 哦哦哦
With no hate in our hearts
心中毫无怨恨
And the future in our minds yeah yeah yeah oh oh
未来永驻心间 哦哦哦
No answers with our questions no question's been forgiven
问题得不到解答 也无人宽恕我们的质问
'Cause everybody knows it surprise us if we livin'
因为所有人都知道 活着本身就是奇迹
We will rise we will rise with the fire
我们将崛起 带着眼中烈焰
In our eyes yeah yeah yeah
崛起 是的 是的
Now that I got your attention
此刻我已赢得你们的关注
We can all feel the tensions
我们都感受到这紧张氛围
I got something to say here oh oh oh
我有重要的话要说 哦 哦
This theme is so absurd
这荒谬的主题令人窒息
We've got the letters not the words
我们握紧符号却失去话语
Every day a new parade yeah
每日上演崭新的闹剧
We can hold our signs we can shake our fists
高举标语 挥舞拳头
But we're not allowed to speak how can we resist
噤声的我们该如何反抗
We've all heard the rumours
流言早已传遍街巷
We're the product we're the losers
我们是时代的残次品
I'm not tryna preach but
并非说教只是...
I won't be a consumist
我拒绝随波逐流
We will rise we will rise with the fire
我们将崛起 带着眼中烈焰
In our eyes yeah yeah yeah oh oh
熊熊燃烧 哦哦哦
With no hate in our hearts
心中毫无怨恨
And the future in our minds
未来就在我们脑海
Yeah yeah yeah oh oh
是的 我们坚信不疑
No answers with our questions
疑问尚未得到解答
No question's been forgiven
但每个问题都值得被宽恕
'Cause everybody knows it surprise us
因为所有人都知道这终将到来
If we livin'
只要我们活着
We will rise we will rise with the fire
我们将崛起 带着眼中烈焰
In our eyes yeah yeah yeah
崛起 是的 是的
Hands in the air like
高举双手
We tryna give some praise yeah yeah yeah-yeah yeah-yeah-yeah-yeah
我们试图献上赞颂 耶耶耶-耶耶-耶耶耶
All we need is to believe
我们只需坚信
That we'll be saved yeah yeah-yeah yeah-yeah-yeah-yeah
终将获得救赎 耶耶耶-耶耶-耶耶耶
I don't believe we can't fight
我不信我们无力抗争
What we face yeah yeah-yeah yeah-yeah-yeah-yeah
面对困境 耶耶-耶耶-耶耶
Everybody needs a little hope
每个人都需要一丝希望
When they're awake yeah yeah yeah yeah
当他们清醒时 耶耶耶耶
We will rise we will rise with the fire
我们将崛起 带着眼中烈焰
In our eyes yeah yeah yeah oh oh
熊熊燃烧 哦哦哦
With no hate in our hearts
心中毫无怨恨
And the future in our minds yeah yeah yeah oh oh
未来永驻心间 哦哦哦
No answers with our questions no question's been forgiven
问题得不到解答 也无人宽恕我们的质问
'Cause everybody knows it surprise us
因为所有人都知道这终将到来
If we livin'
只要我们活着
We will rise we will rise with the fire
我们将崛起 带着眼中烈焰
In our eyes yeah yeah yeah
崛起 是的 是的