00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/acd8ad2c8e04aa1dafa5ff7d97491497.mp3
点击复制
フランク永井 - 街の灯り
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：阿久悠
作曲：浜圭介
そばに誰かいないと
若身边没有人在旁
沈みそうなこの胸
这颗心仿佛要沉没
まるで潮がひいたあとの
犹如潮水退去后的
暗い海のように
漆黑大海般孤寂
ふれる肩のぬくもり
感受着你肩头的温度
感じながら話を
在你耳畔细语呢喃
もっともっと出来るならば
若能这样继续依偎着
今はそれでいいさ
此刻便已足够美好
息でくもる窓に書いた
在雾气氤氲的窗上描画
君の名前指でたどり
反复勾勒着你的名字
あとの言葉迷いながら
犹豫着未说出口的话语
そっといった
最终化作轻柔叹息
街の灯りちらちら
街灯在闪烁摇曳
あれは何をささやく
诉说着怎样的密语
愛が一つめばえそうな
当爱意在胸中萌发之时
胸がはずむ時よ
心跳声愈发响亮
好きな唄を耳のそばで
将你喜欢的旋律轻声哼唱
君のために低く歌い
在你耳畔温柔低吟
あまい涙さそいながら
惹得你落下甜蜜泪滴
そして待った
而后静静等待回应
街の灯りちらちら
街灯在闪烁摇曳
あれは何をささやく
诉说着怎样的密语
愛が一つめばえそうな
当爱意在胸中萌发之时
胸がはずむ時よ
心跳声愈发响亮