00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/acf7817c7d160973d3b507feb90610a3.mp3
点击复制
Mum!
Dad!
Bingo!
Bluey!
Done.
Mum, can you play with me?
Oh, you know what, Bingo? Not right now, honey.
Oh, why not?
Well, I just don't feel like playing right now.
So?
Bingo!
What?
Hey, Bingo.
Do you want to play, Bluey?
Yeah!
Hooray.
Mum said she wouldn't play with me.
You know there is a way you can make people play with you.
Really?
How?
You use magic.
Magic?
Yeah, you can use it to make people do anything.
Mum taught me.
Ooh, show me!
Okay, turn around.
Watch.
I can make your tail go this way...
Oh, Bingo, pretend my hand controls your tail.
Oh, okay.
I can make it go this way...
And this way...
And wag!
Look at it!
And it's not just tails.
I can do this.
Watch!
Teach me!
Um, sure.
I guess Mum won't mind.
This episode of Bluey is called
Magic.
Okay, Bingo, let's do this.
Try to magic my ears.
It's not working.
You've gotta be more dramatic, like...
you know?
Okay, arm up. Feet out.
Okay, try again.
It worked!
You know magic!
Now if someone doesn't want to play with you,
you can just make them.
Leapfrog!
See?
Is there anything else I need to know?
Well, there was something else Mum said. Some rule.
Oh, I forget.
Let's use it on Dad!
Yeah!
I think that's it!
Looking good.
Hi, Dad.
Gidday, Bingo.
Check out the new grass.
Ooh, looks great. Um, can you play with me?
Oh, not right now, mate.
We've gotta water this in.
Oh, well, that's too bad.
Is there something wrong with your arms, mate?
It's not working.
I told you, more dramatic. Like this.
Bingo, I think you need your racquet restrung.
Racquet restrung.
I said, that's too bad!
Oh, no, Bingo's learned magic!
Run, Pat!
No, you don't!
What should we do with them?
This is not fair!
Kids, stop making us dance!
Stop it!
Okay, time for the big finish!
Oh, no.
You'd better stick the landing, Pat!
It's not up to me!
Hooray!
We did it! We did it!
Christmas crackers! You weigh a tonne.
Pat, you're losing me, Pat!
You're losing me!
My back!
I love magic!
What's going on here?
Run!!
Oh, no, you don't!
Who taught you how to use magic?
Bluey did.
I should have known.
And did you teach her the most important rule about magic?
I couldn't remember it.
The rule is, never use magic for cheekiness.
Oh, yeah, that's right.
Bandit, get your armpit out of my face.
You two, get out of here. This doesn't concern you.
Bingo, magic should only be used to help people.
We were helping!
We were helping them learn to dance.
Bluey!
Okay, okay. No more cheekiness.
Thank you.
Starting tomorrow!
It should be up to us how we use our magic.
If we want to be cheeky, then we can be cheeky!
It's not your magic. It's everyone's!
And it's strong in some than others!
Magic should be used for goodliness!
I was using it for goodliness.
Bingo was sad because you didn't play with her.
Now she's happy.
No!
Grown ups should play with kids
whenever the kids want!
Grown ups can't just drop everything and play
when kids ask them to!
Why not?
Cos then who will do all the chores,
like cleaning the house and making the dinners?
We'll ring the pizza boy!
You can't just ring the pizza boy.
We can do whatever we want.
Can't we, Bingo?
Um, I guess.
No Bingo, don't listen to her!
The pizza boy is not the solution.
Bingo, I need your help!
Join your magic to mine!
People should play with you because they want to,
not because you make them.
Otherwise, it's not playing!
Hey, ah, is all that crazy stuff still happening?
Oh, get off!
It's not up to me!
You see, Bingo?
Cheeky magic always wins,
cos we've got tickling!
Cut it out!
Now, Bingo!
Ring all the pizza boys!
Me?
Yes, you.
Why do I have to do it?
Cos I said so.
You can't just tell me what to do.
Yes, I can.
Stop it!
Sorry, babe, it's the magic!
Who's doing that?
Bingo, no!
Oh, no!
Hooray! Bingo joined the good side!
No!
I am not an object!
Well, that was a big day.
Nice grass, Dad.
Thanks, kid.
That'll be the pizza boy.
Hooray!
Come on, who's coming?
We need a grown up.
Off you pop.
Actually, I'm pretty comfortable right here.
Yeah, but you're still going.
You gonna make me?
If I have to.
Oh, man, okay.
Wish I knew magic.
That... was... cheeky!