00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ad162d954cecedcf3d41552b2d21ab3a.mp3
点击复制
White Sparrows - Billy Talent
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Today I walked down our old street
今日重游旧时街巷
Past the diner where we meet
路过我们初遇的小餐馆
Now I dine alone in our old seats
如今独坐老位置形影孤单
The cold wind blows right through my bones
刺骨寒风穿透我胸膛
And I feel like I'm getting old
恍惚间惊觉岁月沧桑
But I wish I was getting old with you
多盼望能与你共度白发时光
I held you're hand when we took shelter from the rain
记得雨中紧握你手掌
She laughed as we picked out our childrens names
她笑着挑选孩子名的模样
White sparrows fell from heaven and carried her away
白雀从天而降 将她带往天堂
Black arrows cut the strings of my heart I kneel and pray
黑箭刺穿心弦 我跪地祈祷
Her clothes hang in the closet still
她的衣裳仍挂在衣柜里
The phone sits on the windowsill
电话静静搁在窗台边
And every time it rings it give's me chills
每次铃声响起都让我战栗
My heart just stopped when I was told
当噩耗传来 我的心跳骤停
Doctor doctor on the phone said my love was never coming home
医生在电话里说 我的爱人永不能归家
I hold you're casket gently walking to the grave
我轻扶你的灵柩 缓步走向墓地
Dark clouds eclipse the sun won't shine again
乌云蔽日 阳光不再
White sparrows fell from heaven and carried her away
白雀从天而降 将她带往天堂
Black arrows cut the strings of my heart I kneel and pray
黑箭刺穿心弦 我跪地祈祷
They gave her one more day to say the words I couldn't say
神明多赐一日 让她诉说我来不及说的话
I'm crying in pain crying in pain
我在痛苦中哭泣 在痛苦中哭泣
And I'm not looking for answers no I'm not looking for answers
我不再寻求答案 不再追问缘由
But dear god why did you choose her
但亲爱的上帝啊 为何选中她
White sparrows fell from heaven and carried her away
白雀从天而降 将她带往天堂
Black arrows cut the strings of my heart I kneel and pray
黑箭刺穿心弦 我跪地祈祷
They gave her one more day to say the words I couldn't say
神明多赐一日 让她诉说我来不及说的话
I'm crying in pain crying in pain crying in pain
我在剧痛中哭泣 在剧痛中哭泣 在剧痛中哭泣
Our love will remain crying in pain
爱意永存 却浸透在泣血之痛