훨훨 - 세븐 스트릿 (7th Street)
词:찬휘/서공룡/신지수/송연
曲:서공룡
编曲:서공룡
늦은 아침 날 깨우는 핸드폰
早晨 是电话把我叫醒的
모닝콜 같은 친구의 전화
像是朋友的叫醒电话
뒤척뒤척 이불을 걷어내고
翻来覆去后最终掀开了被子
별다른 것 없는 하룰 시작하네
又开始了平凡的一天
어제 본 인스타에 사는 사람들은
昨天在ins上看到
뭐가 그리 좋은 건지
什么让人那么喜欢
좋은 척을 하는 건지 oh
或装着喜欢
거울에 비친 내 모습 속엔
镜子里的我
수척해진 내 두 눈이 날 바라보네
那略显消瘦的双眼凝视着我
I will never never never
On ever ever ever
무모하고 바보 같다며
像个鲁莽的傻子
날 또 비웃어도 좋아
我又嘲笑自己了
아직 어리고 어리석죠
还很年轻很无知
스물두 살 내 모습은
22岁的我
꽃잎처럼 날아가죠
应该要有如花瓣般飞舞的样子
훨훨 oh oh 훨훨 oh oh
翩翩 翩翩
훨훨 oh oh 훨훨 yeah
翩翩 翩翩
어디론가 다들 바쁘게 가네
大家都匆忙地赶往不同的地方
밖으로 나와 집 앞 편의점
我到家门前的便利店
담배 하나 맥주 한 캔 들고서
买一包烟 一听啤酒
요즘 나온 노래만 뒤적이네
寻找着最近的新歌
헤어진 여자친구는 못 보던
见不到分手女友的男子
남자와 다정한 모습의 사진을
以及爱意深情的样子的照片
올려 놨더라 uh
上架了
거리를 가득 메우는 불빛들은
照耀着整个街道的灯光
내 앞을 서성이는 것만 같아
像是在我面前徘徊
I will never never never
On ever ever ever
무모하고 바보 같다며 날 또
像个鲁莽的傻子
비웃어도 좋아
我又嘲笑自己了
아직 어리고 어리석죠
还很年轻很无知
스물두 살 내 모습은
22岁的我
꽃잎처럼 날아가죠
应该要有如花瓣般飞舞的样子
훨훨 oh oh oh oh oh oh
翩翩
훨훨 oh oh oh oh oh oh
翩翩
I'll never falter
I'll never give up
Cuz I know what I eager for
You'll never know what
You've missed in your life
So never tell me I'm wrong
I'm gonna fly high high
Don't you dare stop me
Wanna fly high like me
Freely fly high
I will never never never
On ever ever ever
무모하고 바보 같다며 날 또
像个鲁莽的傻子
비웃어도 좋아
我又嘲笑自己了
아직 어리고 어리석죠
还很年轻很无知
스물두 살 내 모습은
22岁的我
꽃잎처럼 날아가죠
应该要有如花瓣般飞舞的样子
훨훨 yeah yeah
翩翩
훨훨 yeah no oh oh
翩翩
훨훨 oh oh oh oh oh
翩翩
훨훨 yeah yeah yeah
翩翩