00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ad70cc48b64f060613f03f36c407ec00.mp3
点击复制
Day One - Carly Pearce
Lyrics by：Shane McAnally/Josh Osborne/Carly Pearce/Matthew Ramsey
Composed by：Shane McAnally/Josh Osborne/Carly Pearce/Matthew Ramsey
By tomorrow I bet I can crawl out of bed
到了明天 我打赌我就能爬下床
And I might even open the shades
我或许还能拉开窗帘
Then the weekend'll fly some friends'll drop by
然后周末会很快到来 一些朋友会来拜访
And tell me I'll be okay
安慰我说没有关系
By Tuesday the hurt won't keep me from work
到了周二 我就不会因为心痛而翘班
And I'll hide it from everyone
我会瞒住所有人
Sounds easy to do if I just get through day one
听起来很容易 只要我能熬过第一天就好
In a week or so all the neighbors'll know
一周左右 所有的邻居都会知道
When they don't see your car outside
要是他们看见你的车没有停在外面
By day seventeen I won't need a drink
到了第十七天 我就不再需要酒精
To help me close my eyes
来帮助我入睡
On day twenty-eight I'll go on a date
到了第二十八天 我会去约会
And he'll think I'm havin' fun
他会觉得我玩得很开心
Sounds easy to do if I just get through day one
听起来很容易 只要我能熬过第一天就好
I know I'll be better off alone
我知道我一个人会过得更幸福
Give it time broken hearts
给破碎的心一点时间
Have a mind of their own
让它自己想想
I wish I knew a way to
我希望自己有办法
Skip over the pain but I don't
能跳过痛苦这一环节 但我没有
There's no way to say how long it'll take
不知道要花费多久的时间
'Til the damage comes undone
才能忘掉这刻骨铭心的痛
All I can do is try to get through day one
我只能努力熬过第一天
By day forty-five I won't have to drive
到了第四十五天 我就不用开车
By your house on my way home
在回家路上路过你家
By day ninety-two if I run into you
到了第九十二天 如果我遇到了你
It won't kill me if you're not alone
如果你不是孤独一人 我也不会心碎
By fall or by Winter I'll barely remember
到了秋天或者冬天 我就差不多能够忘记
How hard this first night was
我的第一夜过得多么艰难
When all I could do is try to get through day one
我只能努力熬过第一天
I know I'll be better off alone
我知道我一个人会过得更幸福
Give it time broken hearts have a mind of their own
给破碎的心一点时间 让它自己想想
I wish I knew a way to skip
我希望自己有办法
Over the pain but I don't
能跳过痛苦这一环节 但我没有
There'll come a time wakin' up on your side
总有一天 在你曾躺过的那一半床边醒来
Of the bed won't feel so strange
不会再感觉那样不适应
Right now it seems crazy it won't even phase me
现在似乎很疯狂 当某个人说出你的名字
When someone says your name
甚至都不会影响到我
It might take a while but I might even smile
可能要花上一点时间 但我或许可以找回笑容
When that day finally comes
等到那一天终于到来的时候
You'll just be someone
你会成为那个无所谓的人
I knew if I just get through day one
我知道只要我熬过第一天
Yeah I'll get over you if
我就会忘掉你
I just get through day one
只要我能熬过第一天就好