Partly Cloudy With A Chance Of Tears - Skylar Grey
Lyrics by:Elliott Taylor/Skylar Grey
Composed by:Skylar Grey
I woke up on the wrong side of the bed again today
今天我又在醒来之后变得闷闷不乐
And I don't need to see a mirror
我不需要照镜子
To see this look upon my face
端详着我的容颜
I'm not quite the ray of sunshine everybody thinks I am
我并没有大家想象中的那么阳光开朗
No the sky is never clear
天空从未晴朗蔚蓝
It's always partly cloudy with a chance of tears
总是阴晴不定 时而泪如雨下
You see me first thing in the morning
清晨时分 你做的第一件事就是来看我
Like look what the cat dragged in
仿佛我的状态糟糕透顶似的
And you can tell I'm barely holding on by a thread
你可以看出来我已经如履薄冰
Can we just have one cup of coffee 'fore we dive in
在我我们潜入深处以前 我们能否喝一杯咖啡
Just hold me in your arms
请将我拥入你的怀抱
And tell me I'll be alright
安慰我道 我会好起来的
I woke up on the wrong side of the bed again today
今天我又在醒来之后变得闷闷不乐
And I don't need to see a mirror
我不需要照镜子
To see this look upon my face
端详着我的容颜
I'm not quite the ray of
我并没有大家想象中的
Sunshine everybody thinks I am
那么阳光开朗
No the sky is never clear
天空从未晴朗蔚蓝
It's always partly cloudy with a chance of tears
总是阴晴不定 时而泪如雨下
With a chance of tears
时而泪如雨下
Ah ah ha ah ah
Partly cloudy with a chance
阴晴不定 时而泪如雨下
It doesn't take a lot to
并不需要付出多少努力
Throw me off of the deep end
就能让我摆脱深渊
Only one small step and I'll be over the edge
只要迈出一小步 我会濒临崩溃的边缘
So keep your comments to yourself please
所以请你省省力气 不要对我评头论足
'Cause I already know already know
因为我已经知晓
I woke up on the wrong side of the bed again today
今天我又在醒来之后变得闷闷不乐
And I don't need to see a mirror
我不需要照镜子
To see this look upon my face
端详着我的容颜
I'm not quite the ray of sunshine everybody thinks I am
我并没有大家想象中的那么阳光开朗
No the sky is never clear
天空从未晴朗蔚蓝
It's always partly cloudy with a chance of tears
总是阴晴不定 时而泪如雨下
With a chance of tears
时而泪如雨下
Ah ah ha ah ah
Partly cloudy with a chance of tears
阴晴不定 时而泪如雨下