세남자의 이야기 (Intro) - Monday Kiz (먼데이 키즈)
데뷔 7년차 얼굴없는 인기보컬
出道7年 没被记住的人气主唱
이마트 알바하던 공고 졸업생
超市兼职 工高毕业生
TV에서 춤추던 망한 아이돌
在电视里看到跳舞的过气偶像
셋이모여 노랠불렀어 1등했어 비도 이효리도 제꼈어
三人一起唱歌拿了1名 Rain 李孝利都看中
잘될줄 알았어..외제차 끌줄 알았어..
还以为会发展的很好 还以为会有外国车
계좌에 쉽게 꽂힌 몇백에 난 콧대가 (돌았고)
开个账户很容易 我在几百个里面飞上了天(回来吧)
간절히 마이크를 잡던 내손은 술병을 잡고 (놀았고)
迫切想握住话筒 我手却紧握酒瓶(好玩吧)
정신차리고 보니 내가 한심해 통장 앵꼬에 망한 앨범에
打起精神看着 我寒心的存折 我糟糕的专辑
초심으로 돌아가자.. 춤추던 내가 이젠 펜을 잡아..
以最初的想法回归吧 现在我用舞蹈留住粉丝
우리가 원하는건 그리고 내가 바라는건
我们所愿的以及我所希望的
틀에박힌 껍데기만 남은 모습이 아니야
模具上铭刻的只有外表 并不是剩下的面貌
날 다시뛰게하는 이런날 숨쉬게 하는 이유는
我再次成名想隐藏年轻日子的理由是
어느 겨울날 우리의 약속 ...
某个冬日我们的约定