00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ad9c67f658b6be422d57ab0dbfdae986.mp3
点击复制
Letter to my brudda (Clean) - 21 Savage
Lyrics by：Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Paola Barba/Tyrese McGriff/Kavi Lybarger/Park Min Geon
Composed by：Shéyaa Bin Abraham-Joseph/Paola Barba/Tyrese McGriff/Kavi Lybarger/Park Min Geon
Produced by：Lil Tyh/KXVI/g06beatz
Woah woah woah
Once you cross that line it ain't no tryin' to fix it
一旦越过那条线 就别想挽回了
You want me to forgive you let's be realistic
你想要我原谅你？现实点 老兄
I can't kick it with your kind like I tore my meniscus
我不能风轻云淡地一笑泯恩仇 半月板撕裂可不能重新生长出来
How you go from co-defendant to a ******* witness
说说你是怎么从同谋变为证人的？
They'll stand on couches with you but won't stand on business
懒散无事时他们会和你统一战线 一旦触及利益他们可不会和你站在一起
Woah
I watched everybody turn on my brother
我看着所有人突然开始指责我的兄弟
Like he ain't have 'em out here flyin' jets and ******* *******
就像他开着飞机 和女人厮混一样
This **** ridiculous
这太荒唐了
I feel your pain my brother
我感受到了你的痛苦 我的兄弟
I know you from the struggle
我知道你的挣扎
I know how hard you hustled just to take care of your mother
我知道你为了照顾母亲有多劳碌
I know you took clothes off your back for you call brother
我知道你脱下衣服为你的所谓兄弟两肋插刀
I know how hard it get in this jungle
我知道在这丛林里生活有多艰难
Tryna prevail without bein' tried like you no sucker
尝试不经试探也能成功 为证自己不是傻瓜
Huh life's a ************ yeah
啊 生活太操蛋了
I know ain't nobody perfect
我知道没有人是完美的
But what's the point in makin' it out if all they do is cuff ya
但是如果人们只想束缚你 努力有所作为还有什么意义？
You know we be comin' from like
你知道 我们来自
The worst conditions the worst circumstances
最恶劣的条件 最糟糕的环境
The trenches the gutter
纷争 阴沟
And sometimes we be forced to make decisions
有时我们被迫做出决定
That we don't even wanna make
那完全违背我们的意愿
It be about survival
生存所迫
At the end of the day we be havin' good hearts
假如末日来临我们仍怀揣善良的心
They just be in bad places
它们只是困于糟糕之境
I guess that's life though
也许这就是人生
Father God forgive me for my sins
上帝啊 原谅我的罪行
Take the mask off all my enemies that's out here actin' like my friends
摘去我的敌人们的面具 他们表现得就像我的朋友
Did some **** I'm prayin' I never gotta do again
做过一些发誓再也不要去做的事
I put blood sweat and tears inside this win
这场胜利混杂了鲜血和汗水
If I take care of my hood the prosecutor call me Gotti
只要我试图帮助别人 总有人说我是黑帮头头
Turn my back on the hood they probably kill me probably rob me
但假如我视而不见 冷漠以待 也许他们会杀掉我 会抢劫我
It's a Catch-22 I'm bein' honest
老实说 这真是令人为难
Hard work tryna keep the past behind me
努力工作 想把过去甩在后头
I still be havin' flashbacks 'bout Johnny
我还在回想Jonny
Fast forward and the major label signed me
很快大唱片公司签下了我
Had to hustle had to focus perseverance
必须努力 必须专注 必须坚持不懈
Mama used to go to TJ Maxx and shop on clearance
妈妈过去在廉价超市购买清仓物品
Tayman and CJ I can still feel they spirits
Tayman CJ 我依然记得他们的精神
Skinny and Wanwan used to rap I know they hear it
Skinny和Wanwan过去搞过说唱 我知道他们听到了
It ain't that easy puttin' pain inside of lyrics
在歌词里袒露悲伤可不是件容易事
Send this up to Heaven so they can clear it
将它们送往天堂 有人会来清理
Y'all know like real street gon' feel this ****
你们都知道真正的街头黑人必须感受这些东西
And I don't want to get misunderstood
我不想被误解
'Cause the rules we live by don't even matter no more
因为我们赖以生存的规则已经不再重要
Just a just a setback for you to come back
只想给你反馈 期待你能归来
Can't hold a down forever
人们无法永远打压我们
Know what I'm sayin'
你知道我在说什么
'Til then we gon' hold this **** down straight up
在那之前 我们要挺过这一切 直起腰板