Face Your Demons (Rumi Villain Song)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
By MilkyyMelodies
Inner demon's coming out
内心的恶魔正在显现
I don't think you understand
我想你并不明白
I've been right here
我一直在这里
Curtains closed yeah
幕布落下,是的
Lights out
灯火熄灭
No waking from this nightmare
无法从这场噩梦中醒来
I've been too afraid started
我曾如此恐惧,以至于开始
Digging my own grave
亲手为自己掘墓
Now I'm rising from the dead
我正从沉寂中崛起
And all I see is red
眼前只剩一片血红
I ain't got no time to be wasting
我已无暇虚度光阴
This is the real me
这才是真正的我
Everything you've feared standing in front of you
你所畏惧的一切 正矗立于你眼前
There's no escaping
已无处可逃
I'm here to take it all
我将夺回所有
So face your demons
所以,直面你的心魔吧
Those shadows on the walls
墙上的那些魅影
Claws wrapped around you
利爪将你紧紧缠绕
I got you where I want
你已落入我的掌控
Exactly where I want
正是我想要的局面
So face me
直面我吧
Mmhh I'm the monster underneath your bed
哼...我就是潜伏在你床底的怪物
The one you never really knew you had
那个你从未真正知晓的存在
All your fears come to life ooh
你所有的恐惧都将化为现实
Forget these marks
忘却这些印记
The betrayal cuts deeper
背叛之痛如此深刻
Your time is due
你的时限已到
Just call me the grim reaper
唤我为死神亦可
You hear me
你听见了吗
Do you hear me
你能听见我吗
My voice is finally mine
我的声音终归于我
So let me shine
让我闪耀
Oooh watch this crowd
噢,看这汹涌人潮
Imma get wild
我要嗨翻全场
Better take a seat 'cause it's my turn now
最好坐稳,因为现在轮到我主宰
Tickets sold out
门票已售罄,座无虚席
Call the clout
感受这声势浩大
That's what I'm talking about
这才是我要的排面
I ain't got no time to be wasting
我已无暇虚度光阴
This is the real me
这才是真正的我
Everything you've feared standing in front of you
你所畏惧的一切 正矗立于你眼前
There's no escaping
已无处可逃
I'm here to take it all
我将夺回所有
So face your demons
所以,直面你的心魔吧
Those shadows on the walls
墙上的那些魅影
Claws wrapped around you
利爪将你紧紧缠绕
I got you where I want
你已落入我的掌控
Exactly where I want
正是我想要的局面
So face me
直面我吧
Pulsing
脉动
Thriving
蓬勃
I'm chosen
我被选中
Feelings
感受
Coursing through my veins
在我血管中奔流
Is a strength I can't explain
是种难以言喻的力量
I'm awakened this feels great
我已觉醒 这感觉无与伦比
Time to make the world my stage
是时候让世界成为我的舞台
There's no escaping
已无处可逃
I'm here to take it all
我将夺回所有
So face your demons
所以,直面你的心魔吧
Those shadows on the walls
墙上的那些魅影
Claws wrapped around you
利爪将你紧紧缠绕
I got you where I want
你已落入我的掌控
Exactly where I want
正是我想要的局面
So face me!
那就来面对我吧!