00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/adb3efd5b68615ae7203635cd822a211.mp3
点击复制
Regret(feat. Ceschi) - The Lulls in Traffic/Ceschi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Check
Awkward and sensual a drunk intellectual
笨拙又感性 醉醺醺的知识分子
I eat your shadow for breakfast
我以你的影子为早餐
Now it won't let me go
如今它却不肯放过我
Social obligations remember me
社交义务还记得我
When I helped you lay the bricks
当我帮你砌砖的时候
Mason tending sheep
泥瓦匠在照看羊群
I'm just another blurry face
我只是又一个模糊的面孔
In the background of someone's home video
在他人家庭录像的背景里
And as far as pity goes
若论怜悯之意
I call this city home in vain
我徒然将此城唤作故里
Every promise I broke along the way
沿途背弃的每个誓言
Ashamed and living long
羞愧却长久延续
Closed narcissistic textbook for all the right reasons
合上那本自恋的教科书 出于正当理由
But still left shook
却仍心绪难平
'Cause there's nothing left in this town
因这城中已空无一物
Spit at my reflection
对着镜中的自己唾弃
'Cause I let you all down
因为我辜负了所有人
Maybe I searched for something
或许我一直在追寻
I could never find
永远无法触及的东西
Now I think every moment
如今每个瞬间都在想
How I've wasted all my time
我是如何虚度了光阴
And I'm screaming out
我声嘶力竭地呼喊
Don't let me down
请不要抛弃我
Yeah well don't let me down
别让我失望啊
I've got a sour grape syndrome
我患上了酸葡萄综合症
That deserves its own attendant
它值得拥有专属的陪护
With a smiley face and a silver pendant
带着笑脸徽章和银制吊坠
I penned it
我曾写下誓言
But I forgot logic in the backseat of the taxi
却在出租车后座遗失了理智
Now I'm stranded on earth
如今我被困在这颗星球
Fighting the waves of the black sea
在黑潮汹涌中挣扎沉浮
I had a craving to crave
我曾渴望有所渴望
I live in my own light
活在自己点燃的光里
But in this labyrinth maze
却困在这迷宫的歧途
A wrong shared is half right
错误分担便成半对
Now I'm baked out of colors and pasted notes
如今我被色彩烤干 贴满褪色便签
And I awake to the mother of my wasted hope
醒来面对希望残骸的母亲
Hope my brain can cope with another painful stroke
但愿我的大脑能承受又一次痛击
Of a brush with paint that flows deep with
画笔流淌着深入骨髓的色彩
The veins that I'm dosed
浸透我血脉的剂量
Fumbling over the memories maybe
在记忆边缘踉跄徘徊
So close they linger
近得挥之不去
Lost in the calm of the winter
沉溺于凛冬的静谧
Marked by tasteless jokes
被乏味玩笑标记的人生
Was a patient bloke but my patience broke
曾是温顺之人 如今耐心尽失
Now I'm draped in the foam of salty seas
咸涩海浪的泡沫将我裹挟
With waves that choke
被汹涌浪潮扼住咽喉
This damn disease I know
这该死的宿疾我深知
It makes me dream of better histories glittering
让我梦见闪耀着金光的
With gleaming gold
更美好的过往
I wish I could take it all back
多希望能重来
Every mistake every thought that I ever had
抹去每个错误念头
Erased and gone in the morning fog in a flash
如晨雾般转瞬消散
But it's never easy as that
却从非易事
When dreams are defeated
当梦想被击碎
And dragged to the ground
坠入尘埃之中
I'll scream to clouds now
我向天空嘶吼
Nothing lasts
万物终将消逝
Maybe I searched for something
或许我一直在追寻
I could never find
永远无法触及的东西
Now I think every moment
如今每个瞬间都在想
How I've wasted all my time
我是如何虚度了光阴
And I'm screaming out
我声嘶力竭地呼喊
Don't let me down
请不要抛弃我
Yeah well don't let me down
别让我失望啊
Maybe I searched for something
或许我一直在追寻
I could never find
永远无法触及的东西
Now I think every moment
如今每个瞬间都在想
How I've wasted all my time
我是如何虚度了光阴
And now there's nothing here
而此刻 只剩一片虚无
So I left it all behind
于是我抛下一切过往
And I'm screaming out
我声嘶力竭地呼喊
Don't let me down
请不要抛弃我
Maybe I searched for something I could never find
或许我追寻的 是永远无法触及的幻光
Now I think every moment
如今每个瞬间都在想
How I've wasted all my time
我是如何虚度了光阴
And I'm screaming out
我声嘶力竭地呼喊
Don't let me down
请不要抛弃我
Yeah well don't let me down
别让我失望啊