00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/adbf7cdb73afb4fa482c9de992416997.mp3
点击复制
脳GRIND - (K)NoW_NAME (ノウネイム)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：(K)NoW_NAME:NIKIIE
曲：(K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki
頭の中 踊り狂って
在脑海中狂舞不息
目が離せない
无法移开视线
夢見る少女像
梦见少女的雕像
脳味噌 卑しさ満開
脑髓盛开着卑劣之花
美しい記憶
那些美好的记忆
今や反吐が出る 中の指
如今却令人作呕的中指
マウント 楽勝 お手の物
占据高地 易如反掌
いっそ塵にでもなりゃいい
干脆化作尘埃消散吧
ああ 体の中血が沸き立って
啊 体内热血沸腾不止
当然 雑魚はさよなら
杂鱼们理所当然地退场
今となっては笑える記憶
如今想来只觉可笑的记忆
最早 愉快に砕け散れ
早已痛快地粉碎四散
痛みを誤魔化し
用虚伪掩饰伤痛
我慢の美学で崩壊
忍耐的美学终将崩坏
嫉まれ誹られ
遭人妒忌诽谤
ゴミ屑 なれの果て ざまあみろ
沦为垃圾残渣 真是活该
見染めた人は誰のモノ?
被看中的人属于谁所有？
ぶち壊していけ 今日は
尽情破坏吧 就在今日
ああ 頭の中踊り狂って
啊 在脑海中癫狂起舞
雲の上の様な日々
宛若云端之上的日子
好きに言わせておけばいいのさ
任他人随意评说就好
今はお高く止めておけ
此刻只需居高临下
ああ 汚れた月日 思い馳せて
啊 追忆起污秽的岁月
こうも こみあげている
竟如此翻涌上心头
悪魔の囁き 自由自在
恶魔的低语随心所欲
越えろ クズクライシス
跨越吧 废物危机
体の中血が沸き立って
体内热血沸腾不止
俄然 クソの様な日々
突然变成狗屎般的日子
今となっては笑える記憶
如今想来只觉可笑的记忆
最早 忘却の彼方へ
早已被抛向忘却的彼方
愉快に砕け散れ
痛快地粉碎四散