Afraid To Dream (Remastered 2019) - Petula Clark
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Afraid to dream
不敢入梦
Afraid that you may not be there
怕醒来你已不在
Afraid to dream
不敢入梦
Without you life would seem so bare
没有你生命只剩苍白
With open arms I call to you
我张开双臂呼唤你
I want you dear
亲爱的我需要你
Just as I reach for you
当我即将触碰到你
Why must you disappear
为何你却消散如烟
Afraid to dream I'll see you there with someone new
害怕梦见你身边依偎着新欢
Afraid to find another one caressing you
害怕发现别人正将你温柔抚摸
Although you promised me that this could never be
虽然你承诺这永远不会发生
It's the thought of losing you
但失去你的念头
That makes me so afraid to dream
让我如此害怕入梦
Although you promised me
尽管你曾向我保证
That this could never never be
这永远永远不会成真
It's the thought of losing you
但失去你的念头
That makes me so afraid to dream
让我如此害怕入梦