00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/adfb85b3957cbbfe0e48bfd82ddc6e6d.mp3
点击复制
Girls were made to love and kiss (from "Paganini") - Richard Tauber
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girls were made to love and kiss
女孩生来就该被爱与亲吻
And who am I to interfere with this?
我又怎能干涉这自然天性
Is it well? Who can tell?
这究竟对错？谁能说得清？
But I know the good Lord made it so
但我知道这是上帝的旨意
Am I ashamed to follow nature's way?
追随本性何须羞愧难当？
Shall I be blamed if God has made me gay?
若上帝让我如此 又岂能责难？
Does it pay? Who can say?
这值得吗？谁能断言？
I'm a man and kiss her when I can
身为男儿 心动时便倾心相吻
Yet I have suffered in love's great deeps
我曾沉沦于爱的深渊
I know the passion that never sleeps
知晓那永不熄灭的炽热情感
I know the longing and wronging of hearts
体会过心碎的渴望与辜负
The hope that flatters and shatters and smarts
希望时而抚慰 时而粉碎 时而刺痛
I suffer still but I sleep at nights
我仍受煎熬 但终得安眠
Man cannot always be on the heights
凡人岂能永驻巅峰
And when our aching and breaking is done
当我们的伤痛与破碎终结时
Flirting is jolly it's folly but fun
调情虽荒唐 却欢愉非常
Girls were made to love and kiss
女孩生来就该被爱与亲吻
And who am I to interfere with this?
我又怎能干涉这自然天性
Does it pay? Who can say?
这值得吗？谁能断言？
I'm a man and kiss her when I can
身为男儿 心动时便倾心相吻