00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ae335d8918178f1d4b7df35ae7898bd9.mp3
点击复制
소풍과 안부 (feat. 정은지) - 이신혁/정은지
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이신혁
曲：이신혁
编曲：이신혁
制作人：이신혁
멀리도 돌아왔네 이 작은 곳으로
兜兜转转 还是回到了这小小的地方
오래도록 시를 썼지 쉬운 말을 두고
长久以来 写着诗句 却将平实的言语搁置一旁
사랑을 잘못 읽어 나 사냥을 나섰고
我误解了爱的真意 便踏上了追寻的旅程
그 열매는 소문대로 빛났지만
那果实确如传闻中闪耀
우습게도 먹을 순 없는 것이었네
可悲的是 它终究无法品尝
용의 등에 타서 날고 싶었던가
是渴望乘着龙背翱翔天际吗
아니면 도서관이 되고팠나
抑或是 曾向往化身为静谧的书斋
그렇게 모험 같던 얘길
那些如冒险般的故事
들려주고 싶었던 건 아닌데
其实并非想要诉说
참 많이도 미뤄왔네 소풍과 안부들
野餐与问候 竟被一再耽搁
우리 필요했던 건 바구니 하나
我们所需的 不过一个篮筐
그리움과 새 모이 한 줌
满怀思念与一捧鸟粮
어디 별나라의 말도 섞고 싶었던가
是否也曾想混入些星星国度的语言
좀 더 화려한 만년필로 쓰고팠나
是否也曾想用更华丽的钢笔书写
그 먼 데까지 가서 꽃을 꺾어
去到那遥远的地方摘花
받고 싶었던 건 아닌데
我并非想要索取什么
참 많이도 미뤄왔네 소풍과 안부들
野餐与问候 竟被一再耽搁
우리 필요했던 건 돗자리 한 장
我们需要的不过是一张野餐垫
그리움과 새 모이 한 줌
满怀思念与一捧鸟粮
우리 필요했던 건 바구니 하나
我们所需的 不过一个篮筐
그리움과 새 모이 한 줌
满怀思念与一捧鸟粮