アイヲウタエ (歌颂爱) - 日本群星 (オムニバス)
词:じん
曲:じん
心臓に合わせて
配合心脏的节拍
本当の気持ちを
将真正的心意
自分らしくさぁ話そう
以自己的方式现在就说出来吧
平凡な金曜日
平凡的星期五
落ち込んだ毎日は
失落的每一天
不安と後悔の連続
总是在不安与后悔之中徘徊
作戦を考えて
开始考虑作战计划
「この気持ちどうやって
思索着该如何倾诉这份情感
言おうかな」って今日も終わる
就这样一天又结束了
君の目が泳いだら
你游移的眼神
不安でしょうがないんだよ
让我坐立难安
「嫉妬しちゃう嫌だ嫌だ」って
厌恶总是陷入嫉妒中的自己
渦巻いて
我被卷入漩涡
たまらないんだ
难以自拔
ホントはねずっと君と
其实啊 我只想与你
二人だけが良かったんだ
享受二人独处的时光
『純粋なアイのコトバ』
这是纯粹简单的爱语
笑わないでよねぇ
请不要笑话我
きっとまたそんな君を
毋庸置疑 我绝不会
「諦めてやるもんか」って
放弃那样的你
必死に答を探す
还在拼命寻找着答案
馬鹿みたいだねあぁ
这样的我很傻吧
余裕なんてないんだよ
心里早无半分从容
迂闊に話せない
不敢大胆上前搭话
溜め息をついて
只好无奈的叹息
さぁリセットしよう
从头再来一次吧