Dear Self - Tyler Ward
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Tyler Ward/Robert Brock Berryhill
I swore I'd never end up like this
我曾起誓,绝不让自己沦落至此
Can't see past my own mistakes
如今却困于错失的阴霾,望不见前路
Broken promises turned into habits
食言的愧疚,竟已成了无力的沉疴
I've gotta do something about this
我必须为此做点什么,不能再沉沦
I know I know I need to start listening
我知道,我明了,我该开始倾听内心的声音
Dear self I've gotta write this letter to you
亲爱的自己,我必须为你写下这封信
I'll admit I messed up yeah a time or two
我承认,我确实曾一错再错,误入歧途
I finally get what I'm supposed to do
我终于洞悉,自己命中注定的归途
Let go go
释怀吧,释怀
It's not too late to start over again
重整旗鼓,一切还为时不晚
Lesson learned from those things I did
往昔种种,皆是刻骨铭心的代价
And what I thought I could never forgive
那些我曾以为永世无法释怀的死结
That's why I'm writing
这便是我落笔的初衷
Dear self
亲爱的自己
I need you to know that I'm sorry
我想让你知道,我很抱歉
I need you to know
唯愿你知晓
Dear self
亲爱的自己
I need you to know that I'm sorry
我想让你知道,我很抱歉
I need you to know
唯愿你知晓
Looking back on all this indecision
回首过往,尽是迷茫徘徊的残影
Finding answers in a bottle or two
试图在杯中残酒里,寻得一丝虚无的解脱
Shouldn't be alive but amazing grace
本不该苟活于世,唯靠这奇异恩典救赎
Sometimes we all could use a rescue
有时,我们都渴望能有一处灵魂的渡口
I guess a broken heart is what I needed
或许,唯有经历心碎,才是我成长的必然
To remind me she would never fill the deepest
好让我清醒,她的爱永远无法填补
Part of my soul and I will long for innocence
我灵魂深处的缺憾,让我愈发渴求纯真
In a sense
某种意义上而言
Dear self I've gotta write this letter to you
亲爱的自己,我必须为你写下这封信
I'll admit I messed up yeah a time or two
我承认,我确实曾一错再错,误入歧途
I finally get what I'm supposed to do
我终于洞悉,自己命中注定的归途
Let go go
释怀吧,释怀
It's not too late to start over again
重整旗鼓,一切还为时不晚
Lesson learned from those things I did
往昔种种,皆是刻骨铭心的代价
And what I thought I could never forgive
那些我曾以为永世无法释怀的死结
That's why I'm writing
这便是我落笔的初衷
Dear self
亲爱的自己
I need you to know that I'm sorry
我想让你知道,我很抱歉
I need you to know
唯愿你知晓
Dear self
亲爱的自己
I need you to know that I'm sorry
我想让你知道,我很抱歉
I need you to know
唯愿你知晓
But honestly I'll admit I'm afraid
但坦白说,我心中仍存有一丝畏惧
Because love is the answer
因为爱才是终极的救赎
And I've never let it in
而我却长久以来,将它拒于心门之外
Whoah huwoaa
I swore I'd never end up like this
我曾起誓,绝不让自己沦落至此
Can't see past my own mistakes
如今却困于错失的阴霾,望不见前路
Dear self I've gotta write this letter to you
亲爱的自己,我必须为你写下这封信
I'll admit I messed up yeah a time or two
我承认,我确实曾一错再错,误入歧途
I finally get what I'm supposed to do
我终于洞悉,自己命中注定的归途
Let go go
释怀吧,释怀
It's not too late to start over again
重整旗鼓,一切还为时不晚
Lesson learned from those things I did
往昔种种,皆是刻骨铭心的代价
And what I thought I could never forgive
那些我曾以为永世无法释怀的死结
That's why I'm writing
这便是我落笔的初衷
Dear self
亲爱的自己
I need you to know that I'm sorry
我想让你知道,我很抱歉
I need you to know
唯愿你知晓
Dear self
亲爱的自己
I need you to know that I'm sorry
我想让你知道,我很抱歉
I need you to know
唯愿你知晓
Dear self
亲爱的自己
I'm sorry
我很抱歉
I need you to know
唯愿你知晓
Dear self
亲爱的自己
I need you to know that I'm sorry
我想让你知道,我很抱歉
I need you to know
唯愿你知晓