00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ae94c3ccfcc4c295e8c5eecb01fb9bb1.mp3
点击复制
니 비니 (Beanie) - Yang Kyle (양카일)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Yang Kyle (양카일)
曲：Su/Yang Kyle (양카일)
编曲：Su/timmy kim
Four three two one
四 三 二 一
4번의 계절을 돌아서 다시
经历了四个季节的轮回后再次
3년의 챕터를 무시한 채로
无视了三年的篇章
2달의 무소식에 난 파도에
在两个月的音讯全无中我如同波浪
한 번일 것 같던 실수의 반복엔
本以为只会犯一次的错 却不断重演
니 비니
你的贝雷帽
니 비니
你的贝雷帽
다시 써버렸다고 니 비니
再次被重写 你的贝雷帽
약속대로 다 이뤘는데 어디니
按照约定都实现了，你在哪里呢
못된 기집애
坏丫头
니 비닌
你的围巾
비키니 날씨보다 따수워 reminiscing
比艳阳天更炙热 追忆翻涌
니 비니
你的贝雷帽
니 비닌 눈보라 속에서
在暴风雪中的比基尼
또 한 번 날 지키지
又一次守护了我
내 심장과 같아진
我的心跳已与
계절의 온도에 다시 써버렸지
再次在季节的温度中书写
머리 위에 니 비니
你头上的豆豆帽
As time flows by
随着时间的流逝
더해진 거라곤 우리 사이 거리와 비밀
徒增的只有我们之间的距离与秘密
깊이 들어가고 싶어 니 마음에
我想深入你的心中
실이 얇아도 길이 짙어도
无论情丝细若游丝或浓如泼墨
어둡진 않길 빌어 저 달에
我也祈求那月亮不要让一切变得黑暗
섬 안에 남겨놓았던 발자국마저
连留在岛上的足迹
눈 위에 선명해질 때
在雪地上变得清晰时
감정조차 무뎌져 지네 I lost
连感情都变得麻木 I lost
이 게임은 이겼어 너가
这游戏我赢了，你输了
걔네들이 눈빛을 줘도 난 뭘 봐?
即使他们给我眼神，我看到了什么？
3억을 잃어도 4억을 벌라고
就算亏了三亿 也要赚回四亿
아무도 앞에서 서봐도
就算谁挡在我面前
감흥 없어서 너 앞에 우뚝 설라고
因为没有感动，所以要坚定地站在你面前
4번의 계절을 돌아서 다시
经历了四个季节的轮回后再次
3년의 챕터를 무시한 채로
无视了三年的篇章
2달의 무소식에 난 파도에
在两个月的音讯全无中我如同波浪
한 번일 것 같던 실수의 반복엔
本以为只会犯一次的错 却不断重演
니 비니
你的贝雷帽
니 비니
你的贝雷帽
다시 써버렸다고 니 비니
再次被重写 你的贝雷帽
약속대로 다 이뤘는데 어디니
按照约定都实现了，你在哪里呢
못된 기집애
坏丫头
니 비닌
你的围巾
비키니 날씨보다 따수워 reminiscing
比艳阳天更炙热 追忆翻涌
니 비니
你的贝雷帽
니 비닌 눈보라 속에서
在暴风雪中的比基尼
또 한 번 날 지키지
又一次守护了我
니 비니
你的贝雷帽
니 비니
你的贝雷帽
나 써버렸다고
说我已耗尽热情
나 져버렸다고
说我已放弃抵抗
니 비니
你的贝雷帽
니 비니
你的贝雷帽
너도 어둠 속이라면 나를 봐 줘
若你也在黑暗中 请看看我吧
몇 번이고 지긋이 바라본 상처
无论多少次，凝视着那道伤痕
흩어진 우리 시간 속에서도
在支离破碎的时光里
선명하기만 한 실을 이어 like a spider
也要将那鲜明的线继续编织，像蜘蛛一样
설령이라기엔 don't you see it getting brighter?
难道你没看到它越来越亮了吗？
I know I got options but you my fav rider
我知有万千选择 但你是我最爱的骑士
다시 칠해주면 안될까 니 색깔로
你能不能再用你的颜色重新涂一遍？
알거든 돌고 돌아도 난 제 발로
我知道，即使兜兜转转，我还是会自己走回来
제발 좀
拜托
제발 좀
拜托
제발 좀
拜托
쳐다봐 줘
请看看我吧
4번의 계절을 돌아서 다시
经历了四个季节的轮回后再次
3년의 챕터를 무시한 채로
无视了三年的篇章
2달의 무소식에 난 파도에
在两个月的音讯全无中我如同波浪
한 번일 것 같던 실수의 반복엔
本以为只会犯一次的错 却不断重演
니 비니
你的贝雷帽
니 비니
你的贝雷帽
다시 써버렸다고 니 비니
再次被重写 你的贝雷帽
약속대로 다 이뤘는데 어디니
按照约定都实现了，你在哪里呢
못된 기집애
坏丫头
니 비닌
你的围巾
비키니 날씨보다 따수워 reminiscing
比艳阳天更炙热 追忆翻涌
니 비니
你的贝雷帽
니 비닌 눈보라 속에서
在暴风雪中的比基尼
또 한 번 날 지키지
又一次守护了我
너도 어둠 속이라면 나를 봐 줘
若你也在黑暗中 请看看我吧
몇 번이고 지긋이 바라본 상처
无论多少次，凝视着那道伤痕
흩어진 우리 시간 속에서도
在支离破碎的时光里
선명하기만 한 실을 이어 like a spider
也要将那鲜明的线继续编织，像蜘蛛一样
설령이라기엔 don't you see it getting brighter?
难道你没看到它越来越亮了吗？
I know I got options but you my fav rider
我知有万千选择 但你是我最爱的骑士
다시 칠해주면 안될까 니 색깔로
你能不能再用你的颜色重新涂一遍？
알거든 돌고 돌아도 난 제 발로
我知道，即使兜兜转转，我还是会自己走回来