00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/aeb6a2601158ed1ebfda520c82e73c8f.mp3
点击复制
광화문 (Inst.) - 김장훈
词：김장훈/조은희
曲：김장훈
编曲：김장훈
어릴 적 뛰어 놀던 나의 놀이터
小时候蹦蹦跳跳过的 我的游乐园
이곳에서 꿈을 키웠지
在这里孕育了梦想
첫사랑 함께 걷던 돌담 길마다
与初恋一起走的石路
마음 입 맞추던 추억
心存的 曾经亲吻的记忆
그녀가 나를 떠나가던 그 밤도
她离我而去的那个夜晚
이 거리를 헤매 다녔지
也在这街道徘徊过吧
푸르다 못해 시퍼렇던 내 청춘
不再是湛蓝色的我的青春
비틀대도 아름다웠어
就算是挣扎着 曾经也是美好的
높아진 빌딩만큼 낮아지는 꿈
随着变高的大厦而渐渐变得卑微的梦想
그럼에도 하늘을 보며
即使这样 我也会看着天空
괜찮아 괜찮아 내게 말했지
对自己说 没关系 没关系的
세상은 아직 살만하다고
还是得在这世上活着
가난한 가슴에도 꽃들은 피고
即使是贫穷的心 也要像花一样绽放
괜스레 눈물 나는데
平白无故的就留下了眼泪
풀처럼 바람 속에 몸을 맡겨도
像草一样把身体交付于微风
꺾이진 않을 거라고
不会被折断
커버린 내 키만큼 작아진 용기
比起我的渐高的身高而变小的勇气
그럼에도 하늘을 보며
即使这样 我也会看着天空
괜찮아 괜찮아 네게 말하지
没关系 没关系 我对自己说
함께라 견뎌낼 만하다고
一起坚持着
햇살이 눈 부신 이 거리에서
今天也在散满阳光的街道上
오늘도 소리쳐 본다
放声大喊
강처럼 흐름 속에 몸을 맡겨도
像江一样那身体交付于流水
멈추진 않을 거라고
不会停止