Lonely - Aklesso/Lecrae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Aklesso Agama/Lecrae Moore/Francis Leblanc
Produced by:AVB/Fridayy
It can get lonely it can get lonely at the top oh
It can get lonely it can get lonely at the top no
Holy Spirit humble me from the stars
I'm a mess need some rest torn apart
Don't wanna lose my way don't leave me alone no way oh
Lights can deceive ya brights on can't see ya
灯光会欺骗你 强光下看不清你
When the lights off I feel alone
当灯光熄灭 我感到孤独
Turn the lights on I'm comin' home
当灯光亮起 我正踏上归途
Fight hard to believe it oh Lord don't leave me
艰难地保持信念 主啊请不要离我而去
When the lights off I feel alone
当灯光熄灭 我感到孤独
Turn the lights on 'cause it can get lonely
请点亮灯光 因为孤独会来袭
Let's honor dead homies
让我们缅怀逝去的兄弟
Got a date with destiny photo prints family tree
与命运有约 家族照片记录着血脉传承
So I can fit my baby please
只为能配得上我的挚爱
Yeah woah got a Xan' for all my Z's
吞下药片才能安然入睡
Went four months with no light and no burnin' stove
四个月没有光明 连炉火都已熄灭
My mama would pray alone Dad ain't comin' home
母亲独自祈祷 父亲再不会归来
I put some ice on my wrist just to hide the pain
腕间冰晶闪烁 只为掩饰伤痛
I almost lost my way God helped me run my race
几乎迷失方向 是主指引我前行
It can get lonely it can get lonely at the top oh
巅峰之上 孤独如影随形
It can get lonely it can get lonely at the top no
荣耀之巅 寂寞无处可逃
Brand new whip I tinted all my windows
崭新的座驾 车窗全染上暗色
Just so no one else could see my tears flow
只为不让旁人看见我泪流成河
Keep my spirits high and keep my fears low
强撑高昂情绪 压抑内心恐惧
Hope somebody prayin' for my sins though
但愿有人为我罪孽虔诚祈祷
My folks died on me bust down my Rollie
至亲离世时 我砸碎腕间金表
While they lie on me I keep mine on me
当谎言袭来 我始终全副武装
I keep on smilin' actin' like none of it bother me
持续强颜欢笑 假装毫不在意
Only the Lord above know what's goin' on inside of me
唯有上帝知晓我灵魂深处的风暴
If I can be honest God I got so many problems
若我能坦诚相告 主啊 我背负太多困扰
I don't want nobody 'round me
此刻不愿任何人靠近
Yeah
是的
I don't want nobody 'round me
此刻不愿任何人靠近
Uh-uh
绝不
Pray that I find me some balance
祈求能寻得内心平衡
Yeah
是的
'Cause I don't know nobody honest
因这世间难觅真诚之人
And I ain't got no one around me
我身边空无一人
Woo
I don't got nobody 'round me it's so lonely
周遭空荡 如此孤寂
It can get lonely it can get lonely at the top oh
巅峰之上 孤独如影随形
It can get lonely it can get lonely at the top no
荣耀之巅 寂寞无处可逃