00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/aedadfd4ae67e085c71ddba680ad5e76.mp3
点击复制
Global Warming—Gojira
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Four hundred thousend years ago
They came from outer space
他们自浩瀚星空降临
And gave us life here
赐予我们生命之源
We are taking everything for granted
我们却将一切视为理所当然
I don't think we should do this now
此刻不该如此肆意妄为
And when I see the smoke all around
当浓烟笼罩四野
I feel like I'm now
恍若置身
From humankind down there
人类文明的深渊
I feel like glaciers are my eyes
我的双眼如冰川般冷冽
And mountains are my head
我的头颅似高山巍峨
My heart is ocean
我的心是浩瀚海洋
And I feel all alone
却感到无尽孤独
Because everybody's wrong
因为世人皆迷失方向
I feel the living
我感受着生命脉动
What is this thing that we call hate
这被称作恨意的究竟是什么
And that's inside of me
这深藏在我心底
Get out of here
快离开这里
A world is down
世界正在崩塌
And none can rebuild it
无人能够重建
Disabled lands are evolving
荒芜之地在蔓延
My eyes are shut a vision is dying
我紧闭双眼 幻象正消逝
My head explodes
我的头颅炸裂
And I fall in disgrace
在屈辱中坠落
I hold my inner child within
我将内心的孩童紧拥入怀
And tell him not to cry
轻声告诉他不必哭泣
"don't fear the living"
"莫惧这世间生灵"
One day you will stand as a king
终有一日你将加冕为王
And now fear can erase
此刻恐惧无法抹去
This light below us
我们脚下的光芒
Each one of us is now engaged
每个人都已觉醒奋起
This secret we all have
这是我们共有的秘密
This truth is growing
真相正在悄然生长
And as a warrior I have to fight
身为战士 我必将奋战
I can already feel
我已能真切感知
The love I'll discover
即将觉醒的那份爱意
I had this dream our planet surviving
梦中见我们的星球延续生机
The guiding stars always growing
引路星辰永恒闪耀
And all the worlds
万千世界
The fates all the countries
众生的命运交织成网
They're all rebuilding at the same time
废墟之上 万物正同时重建
I never fell and always believed in
我从未跌倒 始终坚信着
We could evolve and get older
我们会蜕变 会随时间沉淀
Open your eyes and let all this flow
睁开双眼 让希望如河奔涌
Now see a now hope is growing inside
看那新生的曙光在血脉里发芽
We will see our children growing
终将见证我们的孩子破土成林