Porkies - Don Broco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Matthew Donnelly/Robert Damiani/Simon Delaney/Tom Doyle
You're gonna lie to me anyway
反正你终究会对我撒谎
You're gonna lie to me anyway
反正你终究会对我撒谎
Charmer charmer charmer
花言巧语 巧言令色
You're gonna fight with me anyway
反正你终究会与我争吵
You're gonna fight with me anyway
反正你终究会与我争吵
Harder harder harder
愈演愈烈 变本加厉
Beg for more
乞求更多
Shout down the devil till your throat's red raw
声嘶力竭地与恶魔对抗
I got my eye on you anyway
我始终注视着你
Got my eye on you anyway
目光始终追随着你
Sharper sharper sharper
愈发锐利 愈发锐利
You don't know the things I've done
你不知我付出的一切
You don't see where it gone wrong
你看不见错在何处
Bury all the books you burned
埋葬你焚毁的书卷
Praying for you it never comes
为你祈祷却永无回应
Few tall tales and you got giddy
几句谎言就让你晕头转向
Me and my boys coming round look busy
我和兄弟们四处奔波 装作忙碌模样
Me and the boys got a lot we wanna change
我们心怀壮志 想要改变现状
And just like riding a bike
就像骑自行车般熟练
You're telling porkies little piggy
你又在撒谎 小猪佩奇
Scream down the market and cry all the way home
在集市尖叫 一路哭喊着回家
Don't be about when the boys get silly
当兄弟们疯起来时 你可别在场
Just like riding a bike
就像骑自行车般自然
You're gonna lie to me anyway
反正你终究会对我撒谎
You're gonna lie to me anyway
反正你终究会对我撒谎
Charmer charmer charmer
花言巧语 巧言令色
You're gonna fight with me anyway
反正你终究会与我争吵
You're gonna fight with me anyway
反正你终究会与我争吵
Harder harder harder
愈演愈烈 变本加厉
Beg for more
乞求更多
Shout down the devil till your throat's red raw
声嘶力竭地与恶魔对抗
I got my eye on you anyway
我始终注视着你
Got my eye on you anyway
目光始终追随着你
Sharper sharper sharper
愈发锐利 愈发锐利
Who and the where and the when sounds iffy
那些可疑的谁、何处与何时
Who and the where and the made all of it up
虚构出的谁、何处与一切
Calling you out I'm a traitorous hippy
揭穿你的谎言 我是叛逆的嬉皮士
Just like riding a bike
就像骑自行车般自然
It's just like riding a bike
这感觉就像骑自行车
It's just like riding a bike
这感觉就像骑自行车
You're gonna lie to me anyway
反正你终究会对我撒谎
You're gonna lie to me anyway
反正你终究会对我撒谎
Charmer charmer charmer
花言巧语 巧言令色
You're gonna fight with me anyway
反正你终究会与我争吵
You're gonna fight with me anyway
反正你终究会与我争吵
Harder harder harder
愈演愈烈 变本加厉
Beg for more
乞求更多
Speak of the devil knocking down my door
说曹操曹操到 恶魔在敲我的门
I got my eye on you anyway
我始终注视着你
Got my eye on you anyway
目光始终追随着你
Sharper sharper sharper
愈发锐利 愈发锐利
You don't know the things I've done
你不知我付出的一切
You don't see where it gone wrong
你看不见错在何处
Bury all the books you burned
埋葬你焚毁的书卷
Praying for you it never comes
为你祈祷却永无回应
I don't know what you've been told
不知你听闻了什么谎言
And I won't guess what you been owed
也不愿揣测你亏欠了谁
See the truth between the code
在暗语中窥见真相
Praying for you we save your soul
为你祈祷 愿救赎你的灵魂
Praying for you it never comes
为你祈祷却永无回应