00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/af1cbbdca90748afde0fdff5d7769225.mp3
点击复制
Never Give Up! - 藤村歩
词：春和文
曲：佐伯高志
ガムシャラだって かまわない
即使很冒失鲁莽 也没有关系
もっと 自分を信じて I'll Never Give Up!
要更加 相信自己 我永远不会放弃
今日も 昨日も 一昨日も
今天是 昨天也是 前天也是
マンネリで うんざりしているEvery Day
千篇一律的 彻底厌烦的每一天
こんな窮屈すぎる日々 ぶち破って
如此无聊透顶的日子 全部打破吧
まっすぐ 夢に向かうよ
径直的 朝着梦想前进吧
クラクラ眩暈して フラフラしたって
晕晕乎乎的样子 摇摇晃晃的样子
休んでる場合じゃないから
哪有空闲时间休息呀
明日に向かって 駆け抜けて
朝着明天 奔跑前进吧
1対100でも立ち向かって
即使是一对一百也要勇敢面对
振り向かないで 前を見て
不要回头看 要向前看
ずっと 止まらないで 走ってく
一直跑 不要停下来 继续向前跑
今日も 明日も 明後日も
今天是 明天也是 后天也是
山積みの課題に追われるEvery Day
被堆积如山的作业压榨的每一天
どんな高すぎて分厚い壁に ぶつかっても
无论碰撞上了 多么高多么厚的墙壁
夢を目指すよ
都要朝着梦想前进
弱音をこぼしたり 誰かに頼ったり
示弱叫屈 向谁求助
絶対にそんなこと したくはないから
这样的事情 绝对不想去做
迷わないで 乗り越えて
不要困惑 克服一切困难
1対1で ぶつかり合って
一对一的 互相碰撞交锋
心配なんて 迷惑で
担心什么的 纯粹是添乱
もっと 強くなって 走ってく
要变得 更加强大起来 继续奔跑
駆け引きなしで 勝負して
不要出奸耍诈 光正大的一决胜负
きっと 追い抜かしてあげるから
一定会 我一定会超越过你的
明日に向かって 駆け抜けて
朝着明天 奔跑前进吧
今 全力を出し切って
现在 已经倾尽全力
躓いたって 努力して
即使被绊倒了 也尽了全力
ずっと 自分を信じて I'll Never Give Up!
要一直 相信自己 我永远不会放弃